lo he echado de menos
I have missed you
los he echado de menos oor Engels
los he echado de menos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have missed you
Tanto como yo la he echado de menos.
As I have missed you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También los he echado de menos.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Literature Literature
No he visto un periódico desde que llegué, me doy cuenta ahora, ¡ni los he echado de menos!
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itLiterature Literature
—Yo también los he echado de menos —admitió Seregil.
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
Porque no me avergüenza decir que también los he echado de menos.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Los he echado de menos.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penalframework for combating counterfeitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como nací sin brazos ni piernas, jamás los he echado de menos.
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
Los he echado de menos a ambos, muchísimo.
But then I remembered something Carlyle saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acaso crees que no los he echado de menos?
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
Los he echado de menos.
Maybe they insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Los he echado de menos!
Third ChamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los he echado de menos... y sé que han echado de menos nuestra casa.
I keep on waiting for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si bien disfruto alejándome de ellos, los he echado de menos durante horas.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
Si bien disfruto alejándome de ellos, los he echado de menos durante horas.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtLiterature Literature
Hasta tus enfados cuando me pasaba de la raya los he echado de menos.
I said we run." We. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los he echado de menos, y al espacio abierto.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
Además, deseo tener aquí a Thomas y Maria; los he echado de menos
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
Cuanto los he echado de menos.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que no me he permitido sentir de verdad cuánto los he echado de menos.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Ha pasado casi un año desde que partí, y aunque los he echado de menos, parece no haber sido suficiente tiempo.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
He estado mucho tiempo fuera y los he echado de menos a todos, creo que puedo estar con mis amigos... —¿Tus amigos?
Will you show me?Literature Literature
Así que los he echado de menos y he echado de menos esa forma mágica que tenemos de funcionar en el estudio.
Literature Scan Report.Literature Literature
No permitiré que Logan me empuje a nada antes de estar preparada, pero los he echado de menos a todos... y a él.
Lock on the target!Literature Literature
No me había dado cuenta de lo mucho que los he echado de menos a Will y a ella hasta que he vuelto a verlos.
Before the revolutionLiterature Literature
—Os he echado de menos a los dos, pero también te he echado de menos a ti solo.
Founding memberLiterature Literature
Los he echado mucho de menos.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.