los han sentenciado a muerte oor Engels
los han sentenciado a muerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they have been sentenced to death
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se les acusa de traición y esta mañana... los han sentenciado a muerte.
The new deputy editor?Literature Literature
Ahora han aparecido informes de la próxima persona a quien los extremistas han sentenciado a muerte, diputada al Parlamento pakistaní, antigua periodista y defensora de los derechos de la mujer, las minorías religiosas y la libertad de expresión: Sherry Rehman.
But there comes a time when you have to start being for things as wellEuroparl8 Europarl8
Dado que Zoe no podrá escapar del laberinto, se dirá que los dioses la han sentenciado a muerte.
EXPERT" S REPORTLiterature Literature
Me dedico a quemar a los adultos hasta la muerte, a aquellos que han sido sentenciados... por engañar a los niños.
Distance?- # meterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dedico a quemar a los adultos hasta la muerte, a aquellos que han sido sentenciados... por engañar a los niños
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'opensubtitles2 opensubtitles2
De acuerdo a los registros, Han Dong- Ju fue ejecutado en #.... y Hwang Seok fue sentenciado a muerte por espionaje
We were in the same class back thenopensubtitles2 opensubtitles2
La Junta examina también los expedientes de personas que han sido sentenciadas a muerte pero que no han presentado la petición de indulto
In any case the appropriate box shall beMultiUn MultiUn
La Junta examina también los expedientes de personas que han sido sentenciadas a muerte pero que no han presentado la petición de indulto.
I feel I should repay you with somethingUN-2 UN-2
Durante los últimos años, todos los bahá’ís sentenciados a penas de muerte han sido excarcelados o han visto sus penas reducidas.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outUN-2 UN-2
Durante los últimos años, todos los bahá'ís sentenciados a penas de muerte han sido excarcelados o han visto sus penas reducidas
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovMultiUn MultiUn
Ciertamente es apropiado que se obligue a beber sangre a los que han derramado y usado mal tanta sangre, en símbolo de que Jehová los ha sentenciado a muerte.
I gave something, hellojw2019 jw2019
Los tribunales militares de Uganda han sentenciado a civiles a condenas severas, incluyendo la pena de muerte.
Why would you think that Ihrw.org hrw.org
Sin embargo, más allá de los destinos lúgubres de los tibetanos que hoy han sido sentenciados por la corte tibetana a muerte o a cadena perpetua por las protestas que tuvieron lugar hace un año, también nos preocupan el resto de los cientos de manifestantes detenidos que aún tienen que ser juzgados por la Corte Municipal en Lhasa.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.News commentary News commentary
Ante la gran cantidad de evidencia de que a muchos presos los han sentenciado a muerte en juicios racistas, con abogados incompetentes que hasta duermen en la corte, Bush dijo que cada uno de los presos ejecutados durante su gobierno era "culpable".
It`s so much nicer here since he leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de que en los instrumentos internacionales se menciona el derecho a cambiar de religión, a muchas personas se les ha denegado ese derecho, y algunas han sido sentenciadas a muerte por tratar de ejercerlo.
Exports ofolive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceUN-2 UN-2
A pesar de que en los instrumentos internacionales se menciona el derecho a cambiar de religión, a muchas personas se les ha denegado ese derecho, y algunas han sido sentenciadas a muerte por tratar de ejercerlo
You can' t be that stupidMultiUn MultiUn
El Comité sigue aplicando esta norma en las ocasiones oportunas, sobre todo en los casos presentados por personas o en nombre de personas que han sido sentenciadas a muerte y esperan la ejecución, si alegan que se les ha privado de un proceso justo.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotUN-2 UN-2
El Comité sigue aplicando esta norma en las ocasiones oportunas, sobre todo en los casos presentados por personas o en nombre de personas que han sido sentenciadas a muerte y esperan la ejecución, si alegan que se les ha privado de un juicio justo
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!MultiUn MultiUn
En el Japón las encuestas de opinión han indicado en forma constante que la mayoría de la población considera que los criminales más depravados deben ser sentenciados a muerte
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):MultiUn MultiUn
En el Japón las encuestas de opinión han indicado en forma constante que la mayoría de la población considera que los criminales más depravados deben ser sentenciados a muerte.
You will... waive your fee?UN-2 UN-2
Los sentenciados a muerte no son una especie aparte, son militantes que se han elevado a un nivel muy alto, que ha trascendido los problemas y las situaciones difíciles y delicadas a las que cada uno de ellos se enfrentaba.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocas semanas más tarde, Pravda anuncia que “los asesinos han sido sentenciados a muerte por un tribunal militar".
No.We split about six months agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lamenta que la pena de muerte siga aplicándose en 38 jurisdicciones de Estados Unidos; observa que, en violación de diversas convenciones internacionales, se aplica desproporcionadamente a los pobres y a miembros de grupos minoritarios, que un alarmante número de ciudadanos han sido encarcelados y sentenciados a muerte sin razón, y que la pena de muerte también se ha aplicado a delincuentes juveniles y retrasados mentales; por ello, pide a Estados Unidos y a sus Estados federados que cumplan las normas internacionales y establezcan una moratoria sobre todas las ejecuciones;
I could go check it outnot-set not-set
La CIPOML expresa su solidaridad con los miembros del Sindicato de Maruti.Suzuki, particularmente con los que han sido sentenciados a muerte.
Go back and wait for five yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.