los has visto oor Engels

los has visto

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

have you seen them

No sé dónde están mis muletas, ¿las has visto?
I don't know where my crutches are. Have you seen them?

voorbeelde

¿Los has visto juntos?
You ever see them together or?

Los has visto.
You saw the billboards.

Sin embargo los has visto aquí a menudo.
I'm sure you've seen them here before.

—¿Y los has visto esta mañana?
“So, you met them this morning?

¿ Los has visto?
You seen them?

(«Los has visto en el espejo, ¿verdad, Lois?»)
CHAPTER 27 [“You saw them in the mirror, didn’t you, Lois?”]

— ¿Les tienes miedo ahora que has realizado tu gran viaje y los has visto de cerca?
“You scared of them now, now that you’ve had your great voyage and seen them up close?”

—Bueno, eso es solo porque todavía no los has visto a ellos, enana.
“Well, that’s only because you haven’t seen them yet, you midget.”

Cuando has visto un páncreas, los has visto todos.
You’ve seen one pancreas, you’ve seen them all.’

No los has visto
You haven' t seen them

¿Alguna vez los has visto?
Have you ever seen them?

–Supongo que ya los has visto -dice Alex-, pero dudo que sepas para qué sirven.
‘You’ve seen these, I suppose,’ Alex says, ‘but I doubt if you know what they are for.’

¿Por qué no los has visto?
Why haven't you seen him?

—Tú misma los has visto, los cerdos y los gatos del ahumadero.
“You saw it yourself, pigs and wild cats at the smokehouse.

Mollie, ¿Los has visto?
Mollie, have you seen'em?

Todos los niños están más grandes que la última vez que los has visto.
Youngsters are always bigger than the last time you saw them.

Sí, los hay, yo mismo los he visto.- ¿ De verdad los has visto?- ¿ No me crees?
Yes, I saw them myself.- Did you really see them?- Don' t you believe me?

Eso es lo que hacen los espías cuando los has visto.
That's what spies do when you've seen them.

Cielos, como si a los otros tres herederos no les... ¿Los has visto, Ben?
Hell, it isn’t as if the other three offspring—have you seen them, Ben?

Perdón... ¿Los has visto?
Excuse me.. have you seen them?

¿Los has visto con sus padres?
You seen them with their parents?”

Xavier: ¿Los has visto con tus propios ojos?
XAVIER: Did you actually see them?

Y ahora, tú también los has visto.
And now... you've seen them, too.

Los has visto millones de veces.
You’ve seen them a million times.

Por eso no los has visto nunca.
That’s why you haven’t seen them.