la he extrañado
I have missed you
los he extrañado oor Engels
los he extrañado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have missed you
El equipo y yo la hemos extrañado.
The team and I have missed you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los amo chicos y realmente los he extrañado.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
—¡Hola chiquitos, los he extrañado!
No, that ' s his nicknameLiterature Literature
Los he extrañado.
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los he extrañado.
Put away your catalogues and take out your readersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En serio los he extrañado...
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuánto los he extrañado.
I just want to thank you for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los he extrañado mucho a ambos.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Y los he extrañado.'
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los he extrañado terriblemente.
I' m about to snapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los he extrañado a todos.
Hey, I do it for a livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los he extrañado mucho, quiero que lo sepan.
I was left here by the Old OnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que era arriesgado, pero los he extrañado mucho a todos.
prevention and detection of fraud and irregularitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cómo los he extrañado!
Shut up, all of youQED QED
Yo tambien los he extrañado
Do you know how worried I was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los he extrañado durante diez años.
Throw yourself in, but not me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los he llorado, envidiado y extrañado en todo momento.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Literature Literature
Pero sí he extrañado los pagos que me debe.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.Literature Literature
Te he extrañado todos los días.
Come on now, DooleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He extrañado tanto los códigos de barra y las planillas de cálculo.
I think they' re right, I think I' m just jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He extrañado a los niños.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé cómo puedes extrañar a alguien que nunca has conocido... pero te he extrañado todos los días.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que más he extrañado en todos los años desde que lo dejé es la perfección de la armonía.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los he sacado de tu mente, pero me ha extrañado mucho.
Jack Sparrow sent me to settle his debtLiterature Literature
—Te he extrañado mucho —dijo otra vez, izando los brazos en el cuello de Isabella—.
giving an exact description of the productsLiterature Literature
Kelly, te he extrañado tanto, y te escribí casi todos los días.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.