lo has hecho mal oor Engels
lo has hecho mal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you've done it wrong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pero lo has hecho mal.
Pamela' s birthday partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se nota demasiado es que lo has hecho mal.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
Lo has hecho mal hoy.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún tienes mala conciencia.Reconoces cuándo lo has hecho mal.- ¿ Mala conciencia?
You girls have got forensics waiting outsideopensubtitles2 opensubtitles2
Sabes que lo has hecho mal cuando intentas suavizarlo con helado.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Literature Literature
Eso es porque lo has hecho mal.
You cannot come in heLiterature Literature
Bien, ¿pero al menos lo has hecho mal?
in the morning... you want to dump her body in Jersey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así no se juega. Lo has hecho mal.
I mean, you spend more time in court than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero lo has hecho mal: supuestamente, debes predecir que mañana nos despertaremos juntos.
What can I say about my mother?Literature Literature
Tampoco tú lo has hecho mal.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo has hecho mal otra vez
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
A pesar de todo, hasta ahora no lo has hecho mal.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsLiterature Literature
No lo has hecho mal.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te has preguntado muchas veces si lo has hecho mal?
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tú lo has hecho mal, yo lo hubiera hecho mucho peor...
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsLiterature Literature
No lo has hecho mal para ser forastero, pero, si sigues jugando así, vas a acabar haciéndote daño.
We' il follow the ridgeLiterature Literature
Era una mirada que le decía: «Has fracasado..., lo has hecho mal, ¿verdad?».
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
No lo has hecho mal, para ser tu primer día.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre lo has hecho mal, Bruce.
You' re too afraid to get blood on your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no lo has hecho mal en tu estilo rígido y masculino.
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
Lo has hecho mal otra vez.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo has hecho mal.
I can't pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No lo has hecho mal del todo para ser tu primera noche como delincuente.
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
Si te parece que lo has hecho mal, siempre puedes utilizar el botón " reiniciar este paso ".
You deserve to be chopped up and friedQED QED
—No lo has hecho mal —respondí, mientras le acariciaba el hocico a un caballo para tener las manos ocupadas.
You need to blow the whistleLiterature Literature
457 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.