ojalá lo hubiera hecho
I wish I had
lo he hecho oor Engels
lo he hecho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I did it
Él me ha dicho que lo haga, así que lo he hecho.
He told me to do it, so I did it.
I have done it
Yo lo he hecho y no me siento optimista.
I have done it myself. I am not optimistic.
I made it
Te lo he hecho ligero, porque sino no te duermes.
I made it weak, or you won't sleep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, lo he hecho.
In any event the containers referred to in paragraph # shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo he hecho por dos motivos.
I give you five seconds to recover revoke your handQED QED
por supuesto. pero también lo he hecho mi objetivo personal.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había supuesto que a estas alturas habría dejado de suspirar por él pero no lo he hecho.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STLiterature Literature
En mi estado soñoliento, semiconsciente, casi me convenzo de que lo he hecho aparecer con mi imaginación.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Lo he hecho para Annette, pero por desgracia no he podido dárselo a tiempo.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
Lo he hecho.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo he hecho nunca, y no me importa decirlo.
Give it.Share itLiterature Literature
¡ No lo he hecho en siglos!
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y si no te importa, explica por qué he hablado como lo he hecho delante de ti.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECLiterature Literature
Sí, lo he hecho.
The way things are at the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira hacia abajo, y advierto que lo he hecho revivir aquellas emociones terribles.
Tess wants to talkLiterature Literature
Ya lo he hecho, muchas veces
I' m here because... it means a lot to Katieopensubtitles2 opensubtitles2
Lo he hecho antes.
I don' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Y lo he hecho, pero estoy empezando a preguntarme si vale la pena.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
—Me ordenaste que me mantuviese alejado de Frannie y lo he hecho.
Then what is it?Literature Literature
No sé por qué lo he hecho todo este tiempo.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me cambiaré a mí misma más de lo que lo he hecho por él.
What are you doing here?Literature Literature
No, no lo he hecho.
Boys, it' s a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo se lo he hecho tres veces antes.
So how do you figure that?Literature Literature
Yo no lo he hecho, lo juro.
Who did Sally meet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo he hecho # veces
Is Zach really trying to destroy the comic book club?opensubtitles2 opensubtitles2
Por si te interesa, yo lo he hecho
You said she called you PB?opensubtitles2 opensubtitles2
—Dudaba en si seguir hablando, pero terminé por añadir, en voz muy baja—: Lo he hecho por ti.
Have you ever had to tell me more than once?Literature Literature
Ya lo he hecho, y eso es justo lo que pasa.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45481 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.