de lo sublime a lo ridículo
from the sublime to the ridiculous
lo ridículo oor Engels
lo ridículo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ridiculousness
Te mandaré por fax las dimensiones para que veas lo ridículo que es.
I'll fax you over the dimensions so you can see how ridiculous it is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era un gesto simbólico, que bordeaba lo ridículo, pero me hacía sentir menos obligado.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaLiterature Literature
Imagina lo ridículo que se hubiera visto, si continuaba tiñiéndose el pelo naranja a los 65.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba sola, y lo ridículo del hombrecillo era una forma de vitalidad.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
De nuevo, la mujer tuvo ganas de reírse por lo ridículo del comentario.
Why aren’ t you answering me?Literature Literature
De hecho, estuvo llamándola migansita durante unos días, aunque dejó de hacerlo por lo ridículo de la palabra.
I don' t understandLiterature Literature
Tuve un marido, y a pesar de lo ridículo que te pueda sonar, fui fiel durante seis años.
You got that rightLiterature Literature
¿Te das cuenta de lo ridícula que es tu pregunta a estas alturas?
Why didn' t you tell me sooner?Literature Literature
—¿Se te ha ocurrido pensar en lo ridículo que estarías?
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationLiterature Literature
Pero como personaje era consciente de lo ridículo que resultaba.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
—No soportaba lo ridículas que sonaban mis palabras.
Getting a couple of stitchesLiterature Literature
Y lo ridículo fue que le hizo llorar.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
¿Sabes lo ridículo y confuso que es esto para todos nosotros?
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Literature Literature
No importa lo ridícula que pueda parecer una leyenda, siempre contará con una base real, siempre.
hey, michael ive been thinking about youLiterature Literature
Mire, si Ud. conociera a mi padre, sabría lo ridículo que es todo esto.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes idea de lo ridículo que estás siendo?
Peace be with you, FatherLiterature Literature
Y ahora que lo pienso, me doy cuenta de lo ridículo que es esto.
Quality of works and materialsLiterature Literature
Ahora veo sus ojos bondadosos, su sabiduría y su atinada percepción de lo ridículo.
You know what?Literature Literature
—Bueno, no lo era —afirmó Dalia, consciente de lo ridículo que sonaba—.
Even I didn' tLiterature Literature
¿Te das cuenta de lo ridículo que suena eso?
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLiterature Literature
Fiona miró por la ventanilla y reparó en lo ridícula que sonaba.
No, she' s having a baby!Literature Literature
Lo ridículo de la situación mezclado con la euforia del orgasmo fue demasiado para mí.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
Ahora el slapstick y la mímica extraían tanto lo ridículo como lo humano de una sola figura.
If you ever speak, whisper, breathe one wordLiterature Literature
No importaba lo ridículo que fuera intentar abrazar a un fantasma.
By getting marriedLiterature Literature
—Deberíais ver lo ridícula que parecéis.
Just the facts.Literature Literature
Así que no te preocupes por lo ridículo que parezcas
Ancillary activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8136 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.