localizas oor Engels
localizas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of localizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y Hari localizó otro paralelismo, más sutil.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Literature Literature
Localizó a una de las guardias nacionales.
They left him out thereLiterature Literature
Casi un año después de la masacre, él me localizó.
We' re not going in, not yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Lo he intentado... no la localizo... –gimió Johanna, pero no podía continuar hasta que hubiese pasado la contracción.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersLiterature Literature
Incluso localizó al propietario del inmueble en Bosworth.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughLiterature Literature
Dicha reflexión es una reconstrucción historiográfica que localiza las raíces de la guerra en el Este de Europa.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voicescielo-abstract scielo-abstract
A continuación te proporcionamos algunos consejos para ayudarte a encontrar los archivos que no localizas en Google Drive.
She has to be operatedsupport.google support.google
Apartó con rapidez la mirada de ella, y de la asombrada clienta, y localizó el maniquí que llevaba el vestido.
Why aren' t you there?Literature Literature
Dicho elevado y evidente riesgo es contrario al objetivo principal de toda reforma de la PAC, consistente en mantener la producción y el tejido económico y social que ésta sostiene, en especial cuando se localiza en algunas de las regiones más desfavorecidas de la Unión y se refiere al cultivo que más dependencia relativa de la mano de obra tiene (en algunas regiones llega a representar el 90 % de los puestos de trabajo del sector agrario).
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceEurLex-2 EurLex-2
Cuando se localiza el lugar adecuado, el problema se cura.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
El gen se localiza cerca del gen para la visión a colores.
This is becauseof what happened.It' s a lot of thingsLiterature Literature
Mum le localizó allí, y él se ofreció a salir en mi busca.
You' re over the flu, but you have liver troubleLiterature Literature
Localiza un grupo –o inicia tú uno– de personas que están en la misma onda y conócelas en línea.
You can' t get in totalk to himWithout official clearanceCommon crawl Common crawl
P. ej. la queratina está presente en la piel, las uñas y el pelo; el colágeno está presente en los huesos, los tendones y el cartílago, y la elastina, se localiza fundamentalemente en los ligamentos.
I didn' t overmedicate himCommon crawl Common crawl
Hasta que se les localiza e identifica, esos niños pueden seguir sufriendo abusos.
We' il need itUN-2 UN-2
Se localizó por ello a la mujer, que vivía con la madre del conde en Tunbridge Wells.
No, no, he' s at schoolLiterature Literature
Resumen Contexto: Los estudios de impacto ambiental (EIA) constituyen herramientas importantes puesto que permiten pronosticar las consecuencias que tiene el desarrollo de una actividad extractiva en el entorno donde se localiza.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member Statesscielo-abstract scielo-abstract
Solo lo localizo cuando se comunica con la nave, pero, en cuanto se queda callado, se pierde entre la multitud.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
En previos autoexámenes localizó el tiempo en que todo aquello comenzó.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiLiterature Literature
Al final Reynolds localizó la única información de contacto que había.
Do you believe me?Literature Literature
Cuando el hombre se dio cuenta, localizó al perro en un centro de acogida.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative throughhis Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
El tumor se localiza empleando una TC o una RM (primero de las suprarrenales y después del tórax, abdomen y pelvis).
Professor' s in troubleLiterature Literature
El nombre oficial del estado es "Querétaro de Arteaga" y se localiza en la región central de la República Mexicana.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleCommon crawl Common crawl
Y a Daito y a Shoto, si los localizo.
I apologize most humblyLiterature Literature
El coche que conducía Will estaba allí y Julian localizó enseguida el lugar donde su primo había escondido la llave.
What' s the matter, Pop?Literature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.