los alimentos no saludables oor Engels
los alimentos no saludables
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unhealthy food
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los alimentos no saludables y la mala calidad del agua deterioran el estado de la salud, y como esas condiciones no han cambiado significativamente en los últimos años, la crisis se está volviendo más seria, y los factores negativos en materia de salud están pasando a ser dominantes frente a los positivos
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingMultiUn MultiUn
Limita la exposición a la publicidad de los medios de comunicación, reduciendo los caprichos de alimentos no saludables.
Remember when I joined fringe division?Literature Literature
Los alimentos de verdad saludables no necesitan que se los vuelva funcionales para que sean buenos para la salud.
Thunder, listen very carefullyNews commentary News commentary
Justificación Los alimentos «saludables» no están definidos; por ello, «saludables» está cubierto por el término «seguros», que expresa la ausencia de ingredientes que provoquen enfermedades y la irreprochabilidad por cuestiones de higiene.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originnot-set not-set
¿Los alimentos orgánicos son más saludables que los no orgánicos?
Anyway, madeline appears in the bookLiterature Literature
Lo único que digo es que los alimentos no procesados tienden a ser más saludables que los procesados.
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
Ahora, en mi búsqueda me topé con él de casualidad porque como era un fanático de los alimentos saludables, no había comido chocolate desde que tenía 15 años.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceQED QED
Los alimentos poco saludables, las enfermedades no transmisibles y el derecho a la salud
Know why it' il be a gold mine?UN-2 UN-2
No existen los alimentos poco saludables, sólo dietas poco saludables y desequilibradas.
My leg is giving me fitsEuroparl8 Europarl8
Los niños no consumen suficientes alimentos saludables y es necesario poner a su disposición alternativas más saludables.
But you pretended to be blindEuroparl8 Europarl8
Hago ejercicio todos los días, como alimentos saludables y no bebo alcohol ni tomo drogas.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedLiterature Literature
A menudo, las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos no son del todo exactas u honestas.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.Europarl8 Europarl8
Además, otros países han bajado los aranceles de importación de alimentos saludables que no se adquieren localmente.
Never againUN-2 UN-2
Sin embargo, este código no basta para que los alimentos saludables ganen terreno.
Guess what I want on my burgerEuroparl8 Europarl8
En particular, insto a los países desarrollados a que pongan fin a la práctica de subvencionar la producción y exportación de alimentos no saludables hacia los países más pobres.
That' s what you wanted to hear, right?UN-2 UN-2
subraya el potencial impacto educativo del programa para la distribución de frutas, hortalizas y leche, que ofrece a los jóvenes información sobre la UE y, al mismo tiempo, amplía sus conocimientos sobre la agricultura, a fin de acercar los consumidores a los productores locales de alimentos y fomentar una agricultura y una ganadería local respetuosa con el medio ambiente, los alimentos saludables y no saludables, la dieta equilibrada, el vínculo entre los alimentos consumidos y el propio estado de salud y la reducción de los desechos alimenticios; y acoge favorablemente la posibilidad de financiar medidas de acompañamiento gracias a los recursos del nuevo programa, por ejemplo, para incrementar la sensibilización sobre los beneficios de los alimentos saludables y necesarios;
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
El texto se refiere a las alegaciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos, no a la publicidad, como hemos escuchado hoy.
Better buckle up, dear!Europarl8 Europarl8
¿Qué distingue a un alimento o una dieta «saludable» de los «no saludables»?
Speaking Spanish) Good gameLiterature Literature
Sin duda los productores estadounidenses, aunque no se tratará de alimentos saludables ya que estarán modificados genéticamente.
You' re spoiling him!Europarl8 Europarl8
Tanto en el mundo desarrollado como en el mundo en desarrollo, los países hacen todo lo que pueden para proteger a los consumidores de alimentos que no sean saludables.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorCommon crawl Common crawl
Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las alegaciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos (no publicado aún en el Diario Oficial
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenoj4 oj4
Asunto: Reglamento relativo a las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos (Reglamento (CE) no 1924/2006)
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualEurLex-2 EurLex-2
([«Recurso por omisión - Protección de los consumidores - Declaraciones de propiedades saludables en los alimentos - Reglamento (CE) no 1924/2006 - Materias vegetales - Plazo para recurrir - Inexistencia de interés en ejercitar la acción - Acto no recurrible - Inadmisibilidad»])
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentEurLex-2 EurLex-2
2560 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.