Fundación Americana para la Investigación sobre el Sida
AmfAR
los americanos oor Engels
los americanos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the American people
No voy a mentirle a los americanos sobre nuestro matrimonio.
I am not lying to the American people about our marriage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En aquella época, los americanos eran el enemigo no 1 del pueblo chino.
Know why it' il be a gold mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, vuestro presidente sólo habla por los americanos.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanos
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsopensubtitles2 opensubtitles2
Vi a los americanos escribiendo furiosamente en sus cuadernos.
Sounds like someone banging a pipe!Literature Literature
Tu siempre te estas burlando de los americanos, Christian
Will you show me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los americanos necesitaban un sueño y yo les entregué uno.
We did an extra half- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los americanos enfrentan muchos problemas...
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los americanos pelean por petróleo.
I told you not to fall in love with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los americanos lo saben.
Not today.No!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie tiene un melodía de espera mejor que los americanos.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando los americanos hablan de fútbol, beben cerveza.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Literature Literature
Lo que sea... será, como decían los americanos.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
Tan solo dígame cuándo recibiremos la visita de los americanos.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Literature Literature
–Tal vez los americanos me están buscando –dijo–.
That part I likeLiterature Literature
Estamos tras los pasos de Mausling, el científico de misiles al que los americanos buscan por...
Hardly surprising it' s going nowhereLiterature Literature
«No... A los americanos les han dado un buen palo».
I first thought they wanted autographsLiterature Literature
La mayoría de los americanos son muy conservadores.
I' m excited to live aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podemos confiar en los americanos.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienen otro que pone comida en la mesa de los americanos.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Los americanos amantes del arte que posiblemente vengan a visitamos.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Pese a esas diferencias, los americanos son propensos a creer cíclicamente en la decadencia.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cuerpos duros, decían los americanos.
Oh,comeon, man.Hey, man! The can' s down the hallLiterature Literature
Es eso o los americanos ya no son como eran antes.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que los rusos tienen la EmDrive, los americanos les reto.
You" il have to wait a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Americanos se encuentran con los Rusos en el Elba.
data on the landfill bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151062 sinne gevind in 248 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.