los ambages oor Engels
los ambages
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ambages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca le gustaron los ambages, generalmente característicos de los métodos de un maestro tibio.
Full dress inspection kitLiterature Literature
Valoraba la pintura y los cuadros sin ambages, los propios o los ajenos, no lo convertía en algo personal.
Yeah, I already checkedLiterature Literature
Pide a todos los países democráticos que condenen sin ambages los delitos cometidos por todos los regímenes totalitarios;
Done at Brussels, # NovemberEurLex-2 EurLex-2
Pide a todos los países democráticos que condenen sin ambages los delitos cometidos por todos los regímenes totalitarios
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECoj4 oj4
La Clave de los sueños de Achmet, en primer lugar, reconoce sin ambages los objetivos sexuales de sus lectores.
Government reports and other documentsLiterature Literature
La comunidad internacional, incluidos los países árabes, debería condenar sin ambages todos los actos terroristas dirigidos contra civiles.
And that' s with two L' sUN-2 UN-2
La comunidad internacional, incluidos los países árabes, debería condenar sin ambages todos los actos terroristas dirigidos contra civiles
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofMultiUn MultiUn
Mientras tanto, los propios acontecimientos plantearon sin ambages uno de los problemas más importantes.
My question is, with all due respect,if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
Había admitido sin ambages los planes de divorcio del rey Enrique.
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
Como Freud unos años más tarde, Wagner abordó sin ambages los tabús y la controversia.
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
Poner los cuernos sin ambages.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y apoyo sin ambages los que me parecen los más promisorios y bien fundados.
Do we arrest them both?Literature Literature
Por ello, cabe apoyar sin ambages los objetivos de la iniciativa alemana.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to younot-set not-set
Storku para exponerle los hechos sin ambages.
Start walking!Literature Literature
Condena sin ambages los asesinatos políticos y la violencia registrados durante la campaña electoral;
Saunders, go ahead and get another shotnot-set not-set
Más bien una afirmación, como un deseo de asegurar que consideraba sin ambages los hechos que marcaban su vida—.
To the right flank, harchLiterature Literature
Los dirigentes palestinos deben oponerse sin ambages a los atentados suicidas con bombas y tomar medidas para asegurarse de que se respeten sus directivas
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedMultiUn MultiUn
Los dirigentes palestinos deben oponerse sin ambages a los atentados suicidas con bombas y tomar medidas para asegurarse de que se respeten sus directivas.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingUN-2 UN-2
Realmente, quisiera dar las gracias a la Sra. Bennis por despertarnos un poco de lo que yo denominaría el sopor de la impotencia y la resignación, y también por impulsarnos a zafarnos un poco de la influencia del lenguaje estereotipado de la diplomacia, de la pesadez de las precauciones oratorias y de las posturas, los ambages e incluso los circunloquios semánticos
I am trying to find out where they keep their money!MultiUn MultiUn
Los participantes condenaron sin ambages todos los actos de piratería y robo a mano armada, tanto en las aguas territoriales somalíes como en alta mar frente a la costa de Somalia
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?MultiUn MultiUn
Los participantes condenaron sin ambages todos los actos de piratería y robo a mano armada, tanto en las aguas territoriales somalíes como en alta mar frente a la costa de Somalia.
Don' t cry for me, MummyUN-2 UN-2
Por ello, condenamos sin ambages los atentados terroristas cometidos por Hamas, que han provocado enormes sufrimientos en la población de Israel
It is possible to reconcile these two.MultiUn MultiUn
562 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.