el edificio histórico
historic building
los edificios históricos oor Engels
los edificios históricos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
historical buildings
Por último, se procedería a la renovación de los edificios históricos por etapas.
Finally, the historic buildings would be renovated in phases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo general, en esta zona del país son muy cuidadosos con los edificios históricos.
They' re the actors!Literature Literature
Creación de un fondo especial para la seguridad de los edificios históricos — Propuesta del Gobierno regional del Lacio.
Makes it look like we' re seriousEurLex-2 EurLex-2
Las redadas también dañaron una parte importante de los edificios históricos de Venlo.
He' s just come from America!WikiMatrix WikiMatrix
Los edificios históricos son una parte integral del patrimonio cultural europeo.
But you pretended to be blindcordis cordis
asociación público-privada (APP) sobre «la eficiencia energética de los edificios históricos»;
What' s the matter, what' s happened to me?Eurlex2019 Eurlex2019
El Royal Hotel, construido en 1851, es uno de los edificios históricos victorianos más conocidos de Hull.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledCommon crawl Common crawl
Los avances en la capacidad militar implicaban nuevas amenazas para los monumentos y los edificios históricos.
Come on, follow me We' il make historyLiterature Literature
Uno de los edificios históricos más famosos de Hamburgo era el Chilehaus, en el Kontorhaus Quarter.
None of it' s her faultLiterature Literature
Todos los edificios históricos ya habían sido descubiertos.
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
Algunos de los edificios históricos del complejo ruso fueron restaurados y se incorporançron en el complejo municipal .
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
La vista se pasea aquí sobre los edificios históricos, calles, callejas y la bahía de La Habana.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Common crawl Common crawl
Introducción de incentivos económicos adecuados para contribuir a la conservación de los edificios históricos de propiedad privada;
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.UN-2 UN-2
Refuerzo de los edificios históricos de Europa
I mean, this is very fresh, very unexpectedcordis cordis
Kim contempló boquiabierta la casa, uno de los edificios históricos más grandes y famosos del pueblo.
Third ChamberLiterature Literature
Las cajas de dulces tenían imágenes de algunos de los edificios históricos y los bulevares de Cracovia.
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
Farolillos antiguos alineados en las aceras, el complemento perfecto para los edificios históricos y modernos.
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
El plano se encuentra salpicado de dibujitos indicativos de los edificios históricos, los museos y los monumentos.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Literature Literature
Y en Inglaterra había reglas estrictas para los edificios históricos.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
Ocupará los edificios históricos que antes había ocupado la Compañía de la Bahía de Hudson.
We' re having that for dinnerWikiMatrix WikiMatrix
11 almas cuya responsabilidad es determinar el estado de relevancia de los edificios históricos de la ciudad.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compartía mi obsesión por los edificios históricos de diseño original.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
El uso del mortero en la restauración de los edificios históricos de Europa
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STcordis cordis
Por último, se procedería a la renovación de los edificios históricos por etapas.
We always haveUN-2 UN-2
Este es Slosburg Hall, uno de los edificios históricos de Omaha.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
La gira va de los edificios históricos, y sí, han incluido el cementerio.
Yeah, I know how that feelsLiterature Literature
9250 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.