los países del Golfo Pérsico oor Engels
los países del Golfo Pérsico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gulf States
Así, este proyecto contribuye a aumentar las exportaciones a los países del golfo Pérsico, a incrementar los ingresos y reducir el hambre.
In so doing, the project contributes to increased export trade to the Gulf States, increased incomes and the reduction of hunger.
the Gulf States
Así, este proyecto contribuye a aumentar las exportaciones a los países del golfo Pérsico, a incrementar los ingresos y reducir el hambre.
In so doing, the project contributes to increased export trade to the Gulf States, increased incomes and the reduction of hunger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recientemente ha sido realizado tal suministro a uno de los países del Golfo Pérsico.
What did you telI him to stop him from killing you?Nothingmid.ru mid.ru
Donde dice los países del Golfo Árabe, debe decir los países del Golfo Pérsico,
That' s excitingUN-2 UN-2
Me refiero a Egipto y los países del Golfo Pérsico.
Might as well be youmid.ru mid.ru
Además, Israel, los Estados Unidos, la mayoría de los países del Golfo Pérsico tienen muchas reclamaciones.
Find the willmid.ru mid.ru
Los países del Golfo Pérsico son actores sumamente importantes en el proceso de paz.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesEuroparl8 Europarl8
«Kuwait quiere imponer «pruebas médicas» para impedir la entrada de homosexuales en los países del Golfo Pérsico».
I' il take a shower.I' il leave on my own laterWikiMatrix WikiMatrix
–Traer vehículos de los países del golfo Pérsico es todo un tinglado, ¡desde luego!
At least have pickled plumsLiterature Literature
Sabemos que los países del golfo Pérsico, Jordania y Egipto se reunieron ayer.
I just examined the girlmid.ru mid.ru
—¿Y las relaciones entre Estados Unidos y los países del golfo Pérsico?
You have any more... fits?Literature Literature
Mantuvimos contactos con las autoridades de Turquía, Israel, Egipto, Irak, Irán, los países del Golfo Pérsico.
Right turn here, Doctormid.ru mid.ru
Es lo que discutimos en las negociaciones con John Kerry, con los dirigentes de los países del Golfo Pérsico.
Identification of the commoditiesmid.ru mid.ru
Hemos propuesto una solución alternativa en reiteradas ocasiones: empezar a “tender puentes” entre los países del Golfo Pérsico e Irán.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi possemid.ru mid.ru
La oposición y la dirigencia de Yemen convinieron en efectuar negociaciones con la mediación de los países del golfo Pérsico.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.mid.ru mid.ru
* Yemen, Irán y los países del Golfo Pérsico están incluidos en la sección del presente informe dedicada a la región mediterránea.
With the snow?EurLex-2 EurLex-2
El apellido Al Nasuri no era turco, sino más bien propio de Yemen, Arabia Saudí o los países del golfo Pérsico.
Whatever you say, docLiterature Literature
Definitivamente se necesitarán los Mistral con objeto de que los países del Golfo Pérsico puedan sentir la pistola apuntando a sus cabezas.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Europarl8 Europarl8
Así, este proyecto contribuye a aumentar las exportaciones a los países del golfo Pérsico, a incrementar los ingresos y reducir el hambre.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleUN-2 UN-2
En la primera mitad del siglo XX, la rupia india se utilizaba en los países del golfo Pérsico y de la península arábiga.
What are you doing, eh?WikiMatrix WikiMatrix
Esto ha atraído grandes inversiones extranjeras a Jordania y ha permitido al país exportar su fuerza laboral a los países del Golfo Pérsico.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?WikiMatrix WikiMatrix
En # se realizaron grandes incautaciones en Europa (Dinamarca e Italia) y en los países del Golfo Pérsico (correspondiendo a Omán las de mayor volumen
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorMultiUn MultiUn
¿Cómo, en su opinión, se podría lograr avances en el proceso político, habida cuenta de las desavenencias que vemos entre los países del golfo Pérsico?
A stupid questionmid.ru mid.ru
Esto naturalmente prevé la participación de los países del golfo Pérsico, Egipto, Irán, todos los vecinos árabes de Siria sin excepción: Jordania, Turquía, Irak, Líbano.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metabolisermid.ru mid.ru
Mantenemos contactos con los países del Golfo Pérsico y esperamos que un enfoque responsable prevalezca y Yemen se convierta en un país donde sea posible vivir.
I must keep you here until it' s donemid.ru mid.ru
La República Islámica del Irán desea mejorar su capacidad de prevenir y luchar contra el terrorismo y la delincuencia con la ayuda de los países del Golfo Pérsico.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityUN-2 UN-2
Uno de los temas prioritarios del diálogo estratégico ha sido el incremento de la cooperación económica, comercial y de inversiones de Rusia con los países del golfo Pérsico.
Uh...What rules are we talking about exactly?mid.ru mid.ru
515 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.