el país hispanohablante
Spanish-speaking country
los países hispanohablantes oor Engels
los países hispanohablantes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Spanish-speaking countries
También se distribuyó a la región de la ORALC traducida para los países hispanohablantes.
It was also distributed to the ROLAC region with translation for Spanish speaking countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se distribuyó a la región de la ORALC traducida para los países hispanohablantes.
I was in troubleUN-2 UN-2
Los países hispanohablantes constituyen, tras los países islámicos, la segunda área de influencia en Internet de RT (actualidad.rt.com).
Dude, is this thing a prototype, or what?WikiMatrix WikiMatrix
También se distribuyó a la región de la ORALC traducida para los países hispanohablantes
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?MultiUn MultiUn
solía presentar al parecer a individuos de los países hispanohablantes, sobre todo de España.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateLiterature Literature
En gran parte de los países hispanohablantes el término fútbol hace referencia al fútbol asociación.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidWikiMatrix WikiMatrix
Arias (España): Tengo el honor de hablar en nombre de los países hispanohablantes Miembros de las Naciones Unidas.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us toThe Covenant' s key playersUN-2 UN-2
Sr. Arias (España): Tengo el honor de hablar en nombre de los países hispanohablantes Miembros de las Naciones Unidas
It' s all my faultMultiUn MultiUn
[3: En la mayoría de los casos en los países hispanohablantes el proyecto proporcionó productos y organizó actividades en español.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionUN-2 UN-2
Estas regiones son: España, América Latina y Cono Sur, o bien, es posible utilizar lenguaje neutro para todos los países hispanohablantes.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsCommon crawl Common crawl
Es el mayor organismo mundial dedicado a la enseñanza del español y a dar a conocer las culturas de los países hispanohablantes.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsCommon crawl Common crawl
Los países hispanohablantes están convencidos de que una forma de fortalecer el diálogo y el trabajo de la Organización es a través del multilingüismo.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationUN-2 UN-2
La presente revisión resume la información disponible sobre las metacaspasas y busca motivar la generación de masa crítica en este tema en los países hispanohablantes.
It' s Central European.Sort ofscielo-abstract scielo-abstract
No sé si el libro ha llegado a las librerías de todos los países hispanohablantes, pero pueden seguir a Los Once en Facebook y en Twitter.
N' Vek, ready attack proceduregv2019 gv2019
Este ambiente cultural favoreció el surgimiento de una nueva generación de directores y de actores considerados hasta la fecha, iconos en México y en los países hispanohablantes.
I could fix it for youWikiMatrix WikiMatrix
Eva Gengenbach, nacida 1980 en Alemania, graduada en idiomas, economia y estudios de civilisacion de los paises hispanohablantes. Vivió un año en Francia y estudió turismo cultural.
» Christmas is here. «Common crawl Common crawl
En mayo y junio de # se celebró en Tegucigalpa un seminario sobre la obligación de presentación de informes de los países hispanohablantes de América Latina y Guinea Ecuatorial
And a detonator in her handMultiUn MultiUn
e) En mayo y junio de # se celebró en Tegucigalpa un seminario sobre la obligación de presentación de informes de los países hispanohablantes de América Latina y Guinea Ecuatorial
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnMultiUn MultiUn
En mayo y junio de 2003 se celebró en Tegucigalpa un seminario sobre la obligación de presentación de informes de los países hispanohablantes de América Latina y Guinea Ecuatorial.
You' re not unreliableUN-2 UN-2
En esta investigación llevé a cabo la recopilación de datos mediante la búsqueda exhaustiva de publicaciones sobre la infancia desde la perspectiva de la sociología de la infancia en los países hispanohablantes.
And we' il need someone to go to Tibetscielo-abstract scielo-abstract
He estudiado la lengua española y aprendido muchos hechos acerca de la geografía, la historia, y la literatura de los países hispanohablantes, pero hasta ahora nunca he tenido la oportunidad de hablar con gente de esos países.
Okay, please, everybody just stop complainingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La UNCTAD también ha apoyado los diálogos sobre políticas y los estudios de casos para examinar las oportunidades de aumento de la producción y las exportaciones de productos de la agricultura biológica en América Central y los países hispanohablantes del Caribe
I really......I am down from or how do you say that?MultiUn MultiUn
La UNCTAD también ha apoyado los diálogos sobre políticas y los estudios de casos para examinar las oportunidades de aumento de la producción y las exportaciones de productos de la agricultura biológica en América Central y los países hispanohablantes del Caribe.
Did you talk to him?UN-2 UN-2
Así, entre 1963 y 1992, en los países principalmente hispanohablantes donde los testigos de Jehová efectúan su ministerio, el número de estos aumentó de 82.106 a 942.551.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONjw2019 jw2019
Entre los participantes cabe destacar a representantes de gobiernos, parlamentarios, representantes de los organismos de las Naciones Unidas, instituciones nacionales de derechos humanos y ONG, y profesionales de los medios de comunicación de los países de Centroamérica, México y de los países hispanohablantes del Caribe.
You' il have to excuse meUN-2 UN-2
Entre los participantes cabe destacar a representantes de gobiernos, parlamentarios, representantes de los organismos de las Naciones Unidas, instituciones nacionales de derechos humanos y ONG, y profesionales de los medios de comunicación de los países de Centroamérica, México y de los países hispanohablantes del Caribe
This is a matter of a man' s life!MultiUn MultiUn
373 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.