los padres de mi padre son mis oor Engels
los padres de mi padre son mis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my father's parents are my
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos los hermanos de mi padre son mis padres, y todas las hermanas de mi madre son mis madres.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
Todos los hombres en la comunidad, de la edad de mi padre, son mi padre por defecto, mis tíos, todos ellos, y ellos dictan mi futuro.
What' s your favorite color?QED QED
Los padres son los últimos ante quienes se debe capitular, de modo que opté por no contar a mi padre mis nuevas ideas.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Literature Literature
+ 4 Por consiguiente, Jehová el Dios de Israel me escogió de toda la casa de mi padre+ para que llegara a ser rey+ sobre Israel hasta tiempo indefinido; porque fue a Judá a quien él escogió por caudillo,+ y en la casa de Judá a la casa de mi padre,+ y entre los hijos de mi padre,+ a mí fue a quien él aprobó,+ para hacerme rey sobre todo Israel; 5 y de todos mis hijos (pues muchos son los hijos que Jehová me ha dado)+ él entonces escogió a Salomón+ mi hijo para que se sentara sobre el trono+ de la gobernación real de Jehová sobre Israel.
I just thought because, you two were going awayjw2019 jw2019
El les dijo: «Los aquí (presentes) que hacen la voluntad de mi Padre, éstos son mis hermanos y mi madre; ellos son los que entrarán en el reino de mi Padre».
I also have a few general comments on this very important issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El les dijo: «Los aquí (presentes) que hacen la voluntad de mi Padre, éstos son mis hermanos y mi madre; ellos son los que entrarán en el reino de mi Padre».
So, today you do the carryingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El les dijo: «Los aquí (presentes) que hacen la voluntad de mi Padre, éstos son mis hermanos y mi madre; ellos son los que entrarán en el reino de mi Padre».
Not in her head, but in her heart, where it countsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él les dijo: Estos que están aquí y hacen la voluntad de mi Padre, éstos son mis hermanos y mi madre; son los que entrarán en el Reino de mi Padre.
Give it back to me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teniendo miedo de utilizar mi conocimiento y talentos de modo significativo, siendo abandonada y homeless, queriendo ser amada por mis padres, especialmente mi padre, y queriendo ser feliz son los que encontré hasta el momento.
Be sure these two get good treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mis padres y los padres de mi esposo se conocen desde que son pequeños, han sido amigos toda la vida y por “casualidad” sus hijos terminaron juntos.
Did you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No puedo traicionar el legado de coherencia ética de mi padre, ni los valores que heredé de mi padre y de mi madre, que son los mismos que comparto con mi esposa y mis hijos, y estoy seguro que también inspiran a miles de nicaragüenses que están comprometidos en lograr un verdadero cambio democrático en este país.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Obsérvese el juego de palabras “tu padre/mi Padre”, curiosa contraposición que anticipa la que posteriormente Jesús establecerá entre familia carnal y familia de fe: “Mi madre y mis hermanos son éstos: los que escuchan la Palabra de Dios y la cumplen” (Lc 8, 21).
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En muchos momentos de mi joven carrera como padre, he reflexionado sobre cómo ser un padre para mis hijos puedan, en una forma sencilla, reflexionar lo que significa que Dios sea mi Padre, y cómo tal vez algunos de los sentimientos que tengo como padre son similares a cómo Dios puede sentirse como el mío.
You' re spoiling him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es importante caer en la cuenta del juego de palabras "tu padre/mi Padre", curiosa contraposición que anticipa la que posteriormente Jesús establecerá entre familia carnal y familia de fe: "Mi madre y mis hermanos son éstos: los que escuchan la Palabra de Dios y la cumplen" (Lc 8, 21).
I' il go and look for GunnarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xavi ha agradecido el apoyo que siempre recibe de la Agrupación y ha querido dedicar este reconocimiento a sus padres: "Se lo quiero dedicar a mis padres porque realmente son ellos los culpables de mis valores y de mi fair play, sin olvidarme de la tarea que hicieron en la Masía".
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por favor ayúdame a perdonar a mis FAMILIARES, a mi ABUELA y a mi ABUELO, también, TIAS, TIOS, PRIMOS, quienes han interferido en nuestra familia, han sido posesivos de mis padres, quienes hayan ocasionado confusión o hayan puesto a uno de mis padres contra el otro.Jesús, ayúdame a perdonar a mis COMPAÑEROS DE TRABAJO, los cuales son conflictivos o hacen que la vida sea miserable para mi.
Alice has many friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dijo Yehoshu ‘: El Reino del Padre es como una cierta mujer que llevaba un cántaro lleno de harina; mientras caminaba por la carretera, aún lejos de la casa, el asa del cántaro se partió y la harina cayó por el camino detrás de ella; 10 Ella no se dio cuenta, pues no había percibido el accidente cuando llegó a casa, colocó el cántaro en el suelo y percibió que él estaba vacío.11 [...] Los discípulos le dijeron: Tus hermanos y tu madre están aguardando allí y ellos les dijo: 12 Los que están aquí que hacen la voluntad de mi Padre, son mis hermanos y mi madre, y ellos entrar en el reino de mi Padre.13 Ellos mostraron una moneda de oro a Yehoshu y le dijeron:: Los hombres de César nos eximimos tributos.
Afternoon, Mr DeckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31Y José dijo á sus hermanos, y á la casa de su padre: Subiré y haré saber á Faraón, y diréle: Mis hermanos y la casa de mi padre, que estaban en la tierra de Canaán, han venido á mí; 32Y los hombres son pastores de ovejas, porque son hombres ganaderos: y han traído sus ovejas y sus vacas, y todo lo que tenían.
I followed you here, remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y José dijo á sus hermanos, y á la casa de su padre: Subiré y haré saber á Faraón, y diréle: Mis hermanos y la casa de mi padre, que estaban en la tierra de Canaán, han venido á mí; Y los hombres son pastores de ovejas, porque son hombres ganaderos: y han traído sus ovejas y sus vacas, y todo lo que tenían.
You may now kiss the brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 Y José dijo á sus hermanos, y á la casa de su padre: Subiré y haré saber á Faraón, y diréle: Mis hermanos y la casa de mi padre, que estaban en la tierra de Canaán, han venido á mí; 32 Y los hombres son pastores de ovejas, porque son hombres ganaderos: y han traído sus ovejas y sus vacas, y todo lo que tenían.
Am I the only one who' s not culturally deprived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31Y José dijo a sus hermanos, y a la casa de su padre: Subiré y haré saber al Faraón, y le diré: Mis hermanos y la casa de mi padre, que estaban en la tierra de Canaán, han venido a mí; 32y los hombres son pastores de ovejas, porque son hombres ganaderos; y han traído sus ovejas y sus vacas, y todo lo que tenían.
She' il be full tonight, the moonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31Y José dijo a sus hermanos, y a la casa de su padre: Subiré y haré saber a Faraón, y le diré: Mis hermanos y la casa de mi padre, que estaban en la tierra de Canaán, han venido a mí; 32Y los hombres son pastores de ovejas, porque son hombres ganaderos; y han traído sus ovejas y sus vacas, y todo lo que tenían.
Why do you say it like that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31Y José dijo a sus hermanos, y a la casa de su padre: Subiré y haré saber a Faraón, y le diré: Mis hermanos y la casa de mi padre, que estaban en la tierra de Canaán, han venido a mí; 32Y los hombres son pastores de ovejas, porque son hombres ganaderos; y han traído sus ovejas y sus vacas, y todo lo que tenían.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31Y José dijo a sus hermanos, y a la casa de su padre: Subiré y haré saber al Faraón, y le diré: Mis hermanos y la casa de mi padre, que estaban en la tierra de Canaán, han venido a mí; 32y los hombres son pastores de ovejas, porque son hombres ganaderos; y han traído sus ovejas y sus vacas, y todo lo que tenían.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 Y José dijo á sus hermanos, y á la casa de su padre: Subiré y haré saber á Faraón, y diréle: Mis hermanos y la casa de mi padre, que estaban en la tierra de Canaán, han venido á mí; 32 Y los hombres son pastores de ovejas, porque son hombres ganaderos: y han traído sus ovejas y sus vacas, y todo lo que tenían.
Has no idea what it doesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.