los terratenientes oor Engels
los terratenientes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the landed gentry
Están en camino los terratenientes del Sur.
The landed gentry of the south prepare to meet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En las cacerías no se hablaba de otra cosa, y los terratenientes eran mucho menos tolerantes que Scarlett.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Literature Literature
Su programa era sencillo: pedir a los terratenientes que les dieran tierras a quienes no las tenían.
I don' t want to know!Literature Literature
Porque los terratenientes ganan con la escasez, y los únicos que forman el parlamento son los terratenientes.
God does not need a radio to spread His word, IrisLiterature Literature
Y podemos presumir que la tierra de los terratenientes...
The future will be awful, don' t you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como la mayoría de los terratenientes, desconfiaba de la doctrina.
Thank those twoLiterature Literature
El lenguaje distingue claramente entre los terratenientes y los capitalistas.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Literature Literature
El resultado es una distribución de ayudas en detrimento de los agricultores y en beneficio de los terratenientes.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.not-set not-set
A cambio de lo cual, los terratenientes les entregaron a los campesinos de Asia Menor.
The Jewish firm?Literature Literature
La Casa tiene aliados muy poderosos incluyendo a uno de los terratenientes más importantes en los Estados Unidos,
English muffin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Debemos hacer recaer en los terratenientes el principal peso de la tributación!
In some patients additional factor # was givenLiterature Literature
Los campesinos y los terratenientes les tenían pánico: era imposible desprenderse de ellos sin comprarles algo.
Will the gentleman yield?Literature Literature
El impuesto de capitación de Pedro colocaba a los campesinos todavía más firmemente en manos de los terratenientes.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
En Asia, los recaudadores romanos se aliaron con los terratenientes locales contra mi persona.
you let the shooter escapeLiterature Literature
¡Las hijas de los terratenientes no son para la gente como nosotros!
Using the Sidebar Media PlayerLiterature Literature
Los terratenientes quieren que nosotros les dejemos en paz, es verdad.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Literature Literature
*+ 47 Entonces se informó a Abimélec que todos los terratenientes de la torre de Siquem se habían juntado.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onjw2019 jw2019
Los terratenientes estaban incomodados por la Ley de Reforma Agraria.
whatwhat were you sayingLiterature Literature
Mientras solo los terratenientes y los contribuyentes puedan votar no será posible que ganen los liberales.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLiterature Literature
Los terratenientes salieron perdiendo y los trabajadores podían volver a abrigar esperanzas.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
¡ Son los hijos de los terratenientes!
Let' s get realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la oportunidad que los terratenientes irlandeses habían estado esperando.
I don' t much like this conversation, ColonelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los terratenientes no fueron desposeídos de sus propiedades, pero en muchos casos vieron disminuidas sus rentas.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationLiterature Literature
¡ Y no quiero ser un esclavo de los terratenientes!
Why do we even bother coming to work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los terratenientes criollos buscaban mayores salidas a sus exportaciones de las que España permitía.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsLiterature Literature
Los terratenientes elegían 85 diputados, las ciudades 118, las cámaras de comercio 21, y las comunidades rurales 128.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
6488 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.