lugar de fallecimiento oor Engels
lugar de fallecimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
place of death
en
place where a person died
En dicho certificado de defunción debe registrarse la causa de muerte y el lugar de fallecimiento.
The death certificate must indicate the cause and the place of death.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En dicho certificado de defunción debe registrarse la causa de muerte y el lugar de fallecimiento.
Clay, I didn' t come backUN-2 UN-2
No hay ningún signo exterior que muestre que fue el lugar de fallecimiento de Roethke.
Have some fuckin ' respectWikiMatrix WikiMatrix
Lugar de fallecimiento como figura grabado en la lápida
No!I' m pregnant!hrw.org hrw.org
En dicho certificado de defunción debe registrarse la causa de muerte y el lugar de fallecimiento
I think you should come to the schoolMultiUn MultiUn
Lugar de fallecimiento en el período comprendido entre # y
But hot damn, don' t shoot nowMultiUn MultiUn
Lugar de fallecimiento
More like his mentorhrw.org hrw.org
Diga a los alumnos que también se sabe el lugar de fallecimiento de Alvin.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicLDS LDS
Número de defunciones por lugar de fallecimiento # a
I give you five seconds to recover revoke your handMultiUn MultiUn
La lista contiene información sobre cada una de estas personas, a saber, nombre, edad, fecha y lugar de fallecimiento, y nacionalidad.
Article #) shall be replaced by the followingUN-2 UN-2
La fecha oficial de su fallecimiento se fijó en el 17 de mayo de 1992, y como lugar de fallecimiento se indicó Ilidza.
Nobody' il hurt youUN-2 UN-2
Al parecer, los certificados de defunción de las personas habían sido expedidos por el mismo hospital, aunque sus direcciones y lugar de fallecimiento diferían.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?UN-2 UN-2
Al parecer, los certificados de defunción de las personas habían sido expedidos por el mismo hospital, aunque sus direcciones y lugar de fallecimiento diferían
I' m hunting a manMultiUn MultiUn
Al parecer, los certificados de defunción de las personas habían sido expedidos por el mismo hospital, aunque sus direcciones y lugar de fallecimiento diferían.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.UN-2 UN-2
(1) El término «lugar de fallecimiento» hace referencia al nombre de la población, ciudad, pueblo, o aldea y provincia en que falleció la persona.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineEurLex-2 EurLex-2
Se ha conseguido recopilar nombre, apellidos, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento y lugar de fallecimiento de los españoles que perecieron en los campos nazis de Austria y Alemania.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).UN-2 UN-2
Murió en Estambul en junio de 1934, aunque también llegó a existir cierta confusión sobre el lugar de fallecimiento, probablemente porque el cuerpo fue enviado de inmediato a Nueva York para su estudio científico.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitWikiMatrix WikiMatrix
La mayoría se hallaban atados al lugar de su fallecimiento.
Wha thas destiny plannedLiterature Literature
Suponga que T = 300 K y P = 1.00 atm en el lugar de su fallecimiento.
There' s no rushLiterature Literature
Cassidy había evitado el lugar de su fallecimiento durante mucho tiempo, pero esta noche, algo la había atraído allí.
What do you have to say?Literature Literature
Establecer registros médicos locales y centrales para las personas fallecidas, con nombre, edad, lugar de fallecimiento y causa de muerte, información del examen post mortem y las circunstancias en caso de una muerte no natural (p173 y 181)
Some things never changeUN-2 UN-2
No obstante, en caso de fallecimiento del agente durante una misión, los gastos necesarios para el transporte de los restos mortales desde el lugar de fallecimiento hasta el lugar de origen del agente se reembolsarán por el Centro.
Not understood in those # years I expected from youEurLex-2 EurLex-2
No obstante, en caso de fallecimiento del agente durante una misión, los gastos necesarios para el transporte de los restos mortales desde el lugar de fallecimiento hasta el lugar de origen del agente se reembolsarán por la Fundación.»
It' il be toughEurLex-2 EurLex-2
No obstante, en caso de fallecimiento del agente durante una misión, los gastos necesarios para el transporte de los restos mortales desde el lugar de fallecimiento hasta el lugar de origen del agente se reembolsarán por la Fundación.
Go down # metersEurLex-2 EurLex-2
No obstante, en caso de fallecimiento del agente durante una misión, los gastos necesarios para el transporte de los restos mortales desde el lugar de fallecimiento hasta el lugar de origen del agente se reembolsarán por la Fundación.
I first thought they wanted autographsEurLex-2 EurLex-2
En particular, la juez de la Sección de Protección a los Refugiados había decidido que el lugar de fallecimiento de la pareja de la autora, según los diarios y las declaraciones de ella, era diferente del que figuraba en el acta de defunción
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceMultiUn MultiUn
1192 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.