lugar de publicación oor Engels

lugar de publicación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

place of publication

Además de las mencionadas, las diferencias en el lugar de publicación justifican un nuevo registro.
Other than those noted, differences in the place of publication justify a new record.

voorbeelde

Si dos lugares de publicación están separados por una conjunción (and, und, u.
If two places of publication are separated by a conjunction (and, und, u.

Se le prohíbe entrar en una imprenta o lugar de publicación de cualquier tipo.
You are forbidden to enter any printing or publishing premises of any kind.

Trate estas entradas como un solo lugar de publicación.
Treat such entries as a single place of publication.

(lugar de la publicación) contiene el nombre del lugar de publicación de un elemento bibliográfico.
(publication place) contains the name of the place where a bibliographic item was published.

No se cita el lugar de publicación (Harmondsworth, Middlesex).
The place of publication (Harmondsworth, Middlesex) is not given.

Salvo otra especificación, el lugar de publicación es París.
Unless otherwise specified, the place of publication is Paris.

El lugar de publicación es Londres a no ser que se indique lo contrario.
Place of publication is London, unless otherwise stated.

En ninguna de las arrugadas páginas constaba el lugar de publicación.
Neither of the crumpled pages included a place of publication.

Tenemos información sobre cosas como el lugar de publicación el autor, fecha de publicación.
We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published.

Escriba un lugar en el campo Lugar de publicación.
Enter a location in the Location of publication field.

La resolución no aclaraba el lugar de publicación
The decision failed to state the object of the press release.

«Comencé a preguntarme por el lugar de publicación», dijo Carballo.
“I began asking myself about the place of publication,” said Carballo.

Ingrese ambos (como aparecen en la tarjeta) como el lugar de publicación.
Enter both (as they appear on the card) as the place of publication.

Además de las mencionadas, las diferencias en el lugar de publicación justifican un nuevo registro.
Other than those noted, differences in the place of publication justify a new record.

El lugar de publicación ha dejado de tener demasiada importancia para la publicación de muchos trabajos de «ficción».
Place of publication has ceased to have much meaning for the publication of many works of ‘fiction.’

El lugar de publicación de todos los diarios y periódicos citados aquí consta en la bibliografía.
The place of publication of all newspapers and periodicals cited in the text or notes is given in the Bibliography.

Lugar de publicación
Place of Publication

Nacionalidad del autor; lugar de publicación de la obra; 2.
Nationality of author; place of publication of work; 2.

[Lugar de publicación desconocido], 2005.
[Place of publication unknown], 2005.

la fecha aproximada de publicación de los resultados esperados del proyecto subvencionado y su lugar de publicación en internet;
the approximate date for the publication of the results expected from the aided project and its place of publication on the internet;

En caso afirmativo, ¿puede mencionar la Comisaria exactamente el título, el autor y el lugar de publicación de dicho estudio?
If so, can she give the precise title of the study and say who wrote it and where it was published?

Artículo # establece la notificación del lugar de publicación y los nombres y direcciones del propietario, impresor, y editor del periódico
Section # rovides for notification of the place of publication and the names and addresses of the proprietor, printer and the publisher of the newspaper

La ausencia o presencia de un lugar de publicación si se conoce sólo por una fuente externa (por ej., [Ohio?
Absence or presence of a place of publication if known only from an outside source (e.g., [Ohio?