lugar donde se desarrolla la historia oor Engels

lugar donde se desarrolla la historia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

place where the story is set

GlosbeMT_RnD

place where the story takes place

GlosbeMT_RnD

place where the story unfolds

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En algunos casos, los productores de la serie puede decidir utilizar un sustituto de ubicación de disparos que no puedan ser filmados, ya sea en el área de Toronto, o en el lugar donde se desarrolla la historia, por ejemplo, si los costos o la logística del rodaje sería ser poco práctico, o si la ubicación especificada es ficticio.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesWikiMatrix WikiMatrix
La primera arena es el lugar donde arranca la historia principal, que se desarrolla en la segunda arena.
Give me another drink, LouieLiterature Literature
Un lugar donde la historia se desarrolló de un modo ligeramente diferente.
They took a report, butthey don' t think he' s missingLiterature Literature
Mientras los cristianos celebran el bimilenario del nacimiento de Jesús, debemos hacer esta peregrinación a los lugares donde comenzó y se desarrolló la historia de la salvación, una historia de amor irrevocable entre Dios y los hombres, presencia del Señor de la historia en el tiempo y en la vida de los hombres.
postal and e-mail addressesvatican.va vatican.va
¿Puedo ver con mi imaginación el lugar donde se desarrolla la historia?
You were smilingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PlotSpot Plotspot nace de la curiosidad de conocer los lugares donde se desarrolla la historia de una película.
Are you a hunter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los padres de Leslie - son novelistas que llegan al lugar donde se desarrolla la historia para encontrar inspiración para sus trabajos.
There are # adam wildersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestra habitación es el lugar donde se desarrolla la historia y, sin duda, Onion ha hecho un gran trabajo al dejarnos descubrirla poco a poco.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto quiere decir que toda la creación, en definitiva, está pensada para crear el lugar de encuentro entre Dios y su criatura, un lugar donde el amor de la criatura responda al amor divino, un lugar en el que se desarrolle la historia del amor entre Dios y su criatura.
E# to E# correspond to discrete eventsvatican.va vatican.va
François de Nomé ha elegido un célebre episodio de la vida de Daniel recogido en el Antiguo Testamento, ambientándolo en uno de sus típicos escenarios y que representa, en este caso, la ciudad persa de Babilonia, lugar donde se desarrolló la historia.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque en otro tiempo el funicular se usó para las centrales eléctricas, hoy en día vagones de madera de 24 plazas trasladan a los visitantes hasta cerca de la terraza panorámica sobre la cascada y por tanto del lugar donde se desarrolla la historia.
• IMM 1102B - Work PermitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tu destino será el hotel Vincci Selección La Plantación del Sur 5* Lujo Tenerife, lugar donde se desarrolla la primera historia de #Veranoes.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extendiéndose por un periodo durante la transición de la India la democracia moderna (en la década de 1950), durante la década de 1970, y por último, donde se desarrolla la mayor parte de la historia, durante el período moderno (1990s-2000s), donde la mayor parte de la compleja trama comienza a desmoronarse. Hay muchas escenas retrospectivas que ocupan un lugar destacado en la resolución de la continuidad.
Why didn' t you answer my letters?WikiMatrix WikiMatrix
La exposición se presenta no solo como un lugar de venta, sino también como un lugar donde la historia, tradición, desarrollo tecnológico y la innovación se cruzan y se suceden en un pasaje virtual de tiempo: ésta es también la magia del vidrio.
We' il be hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El resto, el ámbito o lugar donde la historia se desarrolla está bajo la tendencia que al modo de una sustancia elástica se distiende y dura -tanto en sueño como en vigilia- y hace como de nota fundamental que sostiene toda la frustrada, inconexa melodía.
Aid will be granted to cover the following eligible costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Célebre en la historia médica como el lugar donde se desarrolló la insulina, esta ciudad al suroeste de Ontario posee una cultura universitaria y una red de bellos parques.
Better to shoot him now and get it over with!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La historia se desarrolla en Harland, en la Baja-Austria, un lugar donde el provincialismo no podría ser más evidente.
I' m really glad you' re helping this woman, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tarawa fue el lugar donde se desarrolló una de las batallas más sangrientas en la historia del Cuerpo de Marines de Estados Unidos.
You know, MikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tarawa fue el lugar donde se desarrolló una de las batallas más sangrientas en la historia del Cuerpo de Marines de Estados Unidos.
Thanks a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) Exposiciones: Un espacio permanente de exposiciones y minisala de cine donde se harían presentaciones en múltiples pantallas acerca del lugar que el Palacio de África ocupa en la historia africana; se mostrarían otros vídeos y se realizarían presentaciones informativas sobre el desarrollo de África, a fin de promover la labor de las Naciones Unidas y la CEPA; y se instalarían paneles gráficos a gran escala y vitrinas con iluminación integrada y textos explicativos;
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsUN-2 UN-2
Entonces la asediada Cádiz se convirtió en el último refugio de las instituciones españolas y de importantes personalidades que escapaban del avance de los ejércitos napoleónicos, en el lugar donde se desarrolló el primer parlamentarismo de la Historia Contemporánea de España y, por todo ello, en una ciudad con una
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto quiere decir que toda la creación, al final, está pensada para crear el lugar de encuentro entre Dios y su criatura, un lugar donde el amor de la criatura responda al amor divino, un lugar en el que se desarrolle la historia del amor entre Dios y su criatura.
You have two new messagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según la historia que cuenta la conocida novela de William Shakespeare este es el lugar donde se desarrolló el gran amor de Romeo y Julieta, aun así no hay ningún registro que asegure totalmente que es cierto y, de hecho, el famoso balcón de la historia fue construido en el siglo XX para dar mayor veracidad.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.