lugar en una obra de ficción oor Engels

lugar en una obra de ficción

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

fictional location in a work

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacerlo sería considerar que la ficción es un espejo en lugar de una obra.
You might wanna get a CBCLiterature Literature
Reconocimientos Aunque ésta es una obra de ficción, se desarrolla en un lugar real: Vieques.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Conforme las cosas empeoraban en mi vida, encontré una oportunidad de “escapar”, y acabé escribiendo unas memorias en lugar de una obra de ficción.
I keep on waiting for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La obra es una ficción basada en los eventos históricos que tuvieron lugar tras el descubrimiento del archipiélago de Tierra del Norte en 1913.
Hillcrist... you' ve got me beatenWikiMatrix WikiMatrix
El ensayo muestra la convicción de Poe de que una obra de ficción ha de ser escrita únicamente después de que el autor haya decidido, en primer lugar, cuál va a ser su desenlace y cuál la respuesta emocional o "efecto" que pretende causar en el lector.
You don' t wanna fight meWikiMatrix WikiMatrix
En primer lugar, por lo que se refiere a la protección de la relación del autor con su obra, debe observarse que si bien la República Federal de Alemania puede ser, por una suerte de ficción jurídica, titular del derecho de autor sobre los documentos en cuestión, no cabe duda de que no es, por razones evidentes, la autora.
I told you not to yell at himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eso es lo que me encanta: encontrar lugares reales y convertirlos en el escenario de una obra de ficción.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lugar de decir “El gran Gatsby es una obra de ficción muy importante”, escribe “El gran Gatsby es una obra literaria trascendental que ha influenciado a los aspirantes a escritores desde su publicación a comienzos del siglo XX”.
Find the willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Gentleman Digger (El caballero excavador) es una obra de ficción que tiene lugar en Johannesburgo, Sudáfrica, en 1889.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El argumento de Prometheus queda así: El visionario cineasta Ridley Scott regresa al género que ayudó a definir, creando una original obra de ciencia ficción épica situada en los lugares más peligrosos del universo.
That' s right.You look kind of old to be a copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En primer lugar, se resalta que esta novela es una obra que es considerada como ficción en el plano de don Quijote, y en la cual los personajes constantemente están fingiendo una situación, que termina haciéndose realidad, razón por la cual surge una nueva necesidad de fingir o de mentir.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ensayo muestra la convicción de Poe de que una obra de ficción ha de ser escrita únicamente después de que el autor haya decidido, en primer lugar, cuál va a ser su desenlace y cuál la respuesta emocional o "efecto" que pretende causar en el lector.
Tryin ' to help what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si haces una reseña de una obra de ficción como “La letra escarlata” de Nathaniel Hawthorne, considera cómo se relaciona el libro a otras obras del romanticismo y de ficción histórica que toman lugar en el mismo periodo de tiempo (el siglo 17) como puntos de comparación.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Creáis un escenario de ciencia ficción basado en física y dando lugar a observaciones casi filosóficas sobre nuestro comportamiento y el mundo que habitamos, por lo que la obra se puede considerar una obra de fenomenología, o «psicología descriptiva», como lo describía Edmund Husserl.
Come here, boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las personas, los lugares y los animales del libro existían antes de ser fotografiados por la cámara de Halpern, pero él ha hilado estas fotografías en una obra de ficción o de fantasía con una estructura, secuencia y edición que, como la propia ciudad de Los Ángeles, se encuentra al borde de colapso bajo el peso de su propia
Wake him up, there' s no time.Let himsleep a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retomo a Nabokov: “Para mí una obra de ficción solo existe en la medida que me proporcione lo que sin rodeos llamaré dicha estética, esta es la sensación de estar de algún modo, en algún lugar, conectado con otros estados del ser donde el arte (la curiosidad, la ternura, la nobleza, el éxtasis) es la norma.”
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la ciencia ficción queda poco espacio libre para una obra creativa que aspire a tratar los problemas de nuestro tiempo sin confusiones, simplificaciones o el recurso a trucos fáciles: por ejemplo, una obra que refleje el lugar que la razón puede ocupar en el universo, los límites de los conceptos creados en la Tierra como instrumentos cognitivos o las consecuencias del contacto con vida extraterrestre, no encontrará lugar en el repertorio desesperantemente primitivo de los mecanismos de la ciencia ficción (anclados la alternativa "ganamos nosotros"/"ganan ellos").
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.