máquina de fabricación de papel oor Engels

máquina de fabricación de papel

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

paper machine

naamwoord

papermaking machine

naamwoord

voorbeelde

Servicios de ingeniería, especialmente de máquinas de fabricación de papel, cartón y celulosa
Engineering, in particular of machines for the manufacture of paper, cardboard and cellulose

iv) secadores con quemadores internos para máquinas de fabricación de papel y estucadoras.
(iv) dryers with internal burners for paper machines and coaters.

Cajas de entrada que son piezas de máquinas de fabricación de papel
Headboxes being parts of paper producing machines

Las modificaciones de las máquinas de fabricación de papel de Shotton introducen una tecnología actual.
The modifications of Shotton's paper machines represent the current standard technology.

Servicios de ingeniería, especialmente de máquinas de fabricación de papel, cartón y celulosa
Engineering, in particular relating to machines for the manufacture of paper, cardboard and cellulose

secadores con quemadores internos para máquinas de fabricación de papel y estucadoras.
dryers with internal burners for paper machines and coaters.

Tejidos para su uso en máquinas de fabricación de papel
Fabrics for use in papermaking machines

Hojas o cuchillas para uso en máquinas de imprenta, máquinas de fabricación de papel u otras máquinas
Blades for use in printing machines, papermaking machines or other machines

Éste fue el proceso básico hasta la introducción de las máquinas de fabricación de papel, a principios del siglo XIX.
Until the introduction of papermaking machines in the early nineteenth century, this remained the basic process.

También disminuiría considerablemente el coste de inversión en nuevas máquinas de fabricación de papel y mejoraría la calidad de los productos.
They could also significantly decrease the capital costs of new paper machines and improve the quality of products.

Máquinas, máquinas para la fabricación de papel, rollos de máquinas para la fabricación de papel, máquinas para la fabricación de papel por ordenador
Machines, paper treating machines, rollers for paper treating machines, computerised paper treating machines

Instalaciones de humidificación de toberas como componentes de máquinas y piezas de máquinas en la fabricación de papel
Nozzle-type moistening installations being components for machines and machine parts for the manufacture of paper

Requisitos de seguridad para el diseño y la construcción de máquinas de fabricación y acabado del papel. Parte 16: Máquinas de fabricación de papel y cartón (Ratificada por AENOR en abril de 2012.)
Safety of machinery — Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines — Part 16: Paper and board making machines

El solicitante también proporcionará un valor único de emisiones de CO2 respecto de la máquina o máquinas de fabricación de papel empleadas para fabricar el papel gráfico con etiqueta ecológica de la UE.
The applicant shall also provide a single CO2 emission value for the relevant paper machine(s) used to produce EU Ecolabel graphic paper.

Requisitos de seguridad para el diseño y la construcción de máquinas de fabricación y acabado del papel. Parte 16: Máquinas de fabricación de papel y cartón (Ratificada por AENOR en abril de 2012.)
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 16: Paper and board making machines

Requisitos de seguridad para el diseño y la construcción de máquinas de fabricación y acabado del papel. Parte 17: Máquinas de fabricación de tisú
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 17: Tissue making machines