máquina de facturación oor Engels

máquina de facturación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

billing machine

voorbeelde

Terminales de autoservicio: Cajeros automáticos, máquinas expendedoras de billetes , máquinas de facturación y terminales de pago
Self-service terminals: Automatic Teller Machines, ticketing machines, check- in machines and payment terminals

Terminales de autoservicio: Cajeros automáticos, máquinas expendedoras de billetes y máquinas de facturación
Self-service terminals: Automatic Teller Machines, ticketing machines and check- in machines

terminales de autoservicio, incluidos los cajeros automáticos, las máquinas expendedoras de billetes y las máquinas de facturación,
self-service terminals including ATMs, ticketing and check-in machines;

Máquinas de facturación automatizada y software para procesar información sobre contabilidad
Automated billing machines and software for processing accounting information

- máquinas de facturación;
- check-in machines;

máquinas de facturación,
check-in machines;

cajeros automáticos, máquinas expendedoras de billetes y máquinas de facturación;
ATMs; ticketing and check-in machines

Danny Aldrich había visto cómo se desarrollaba la escena desde la cola de una de las máquinas de facturación automática.
Danny Aldrich had watched the scene unfold from a queue at one of the automated check-in machines.

Terminales de autoservicio, máquinas expendedoras de billetes y máquinas de facturación que se utilizan para la prestación de servicios de transporte de viajeros
Self-service terminals, ticketing machines and check-in machines used for provision of passenger transport services:

La compañía también introdujo billetes automatizadas y máquinas de facturación automática en varios aeropuertos principales, y los vuelos operados brevemente a Cabo San Lucas , México.
The airline introduced automated ticketing and check-in machines at several airports and briefly flew to Cabo San Lucas (SJD) in Mexico.

los terminales de autoservicio situados en el territorio de la Unión, incluidas las máquinas expendedoras de billetes, los terminales de pago y las máquinas de facturación;
self-service terminals, located within the territory of the Union, including ticketing machines, payment terminals and check-in machines;

Los terminales de autoservicio de cajeros automáticos, máquinas expendedoras de billetes y máquinas de facturación deberán cumplir los requisitos de la sección II del anexo I.
The following self-service terminals: Automatic Teller Machines, ticketing machines and check-in machines shall comply with the requirements set out in Section II of Annex I.

Los terminales de autoservicio de cajeros automáticos, máquinas expendedoras de billetes, máquinas de facturación y terminales de pago, deberán cumplir los requisitos de la sección II del anexo I.
The following self-service terminals: Automatic Teller Machines, ticketing machines, check-in machines and payment terminals shall comply with the requirements set out in Section II of Annex I.

Terminales de autoservicio, incluidos los terminales de pago, las máquinas expendedoras de billetes y las máquinas de facturación que se utilizan para la prestación de servicios de transporte de viajeros
Self-service terminals, including payment terminals, ticketing machines and check-in machines used for provision of passenger transport services:

En el mostrador de facturación, nuestras máquinas de autofacturación ofrecen el idioma coreano.
At check-in, our self-service check-in machines offer the Korean language.

Por otra parte, es necesario ofrecer a los agentes económicos la posibilidad de aplicar de forma eficiente los requisitos de accesibilidad de la presente Directiva teniendo especialmente en cuenta la vida útil de los terminales de autoservicio, las máquinas expendedoras de billetes y las máquinas de facturación.
On the other hand, it is necessary to enable economic operators to implement the accessibility requirements set out in this Directive efficiently, in particular by taking into account the lifetime of self-service terminals, ticketing machines and check-in machines.