médico interino oor Engels
médico interino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
locum
Es un médico interino.
He's a locum tenens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al mirar a mi alrededor buscando una figura que me resultase familiar, distinguí un momento al médico interino.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESLiterature Literature
Me llamo Yudai Osako, soy medico interino.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un médico interino.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1819 fue nombrado médico interino en el Hospital Saint-Louis, cargo que ocupó hasta que se jubiló.
Very often, in fact, they hide the real causes.WikiMatrix WikiMatrix
Me licencié hace dos años, pasé un año como médico interino y otro como residente en el Gran Zoo.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsLiterature Literature
Me licencié hace dos años, pasé un año como médico interino y otro como residente en el Gran Zoo.
Get me Artillery Unit Charlie OneLiterature Literature
Vino el médico, un interino, recién licenciado.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonLiterature Literature
Solicitó ser aceptado como médico auxiliar interino, con un contrato de tres meses
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
Nuestros médicos eran interinos del Distrito Universitario, principalmente, de prácticas.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
Era más delgada que Marian: otra pieza más en el interminable carrusel de médicos, enfermeras e interinos.
Keep an eye on himLiterature Literature
Hasta hace poco tiempo, la Comisión, por ejemplo, disponía sólo de dos médicos interinos a tiempo parcial para el conjunto de su personal en Bruselas (aproximadamente 16000). La carga de trabajo de ambos facultativos era tal que prácticamente excluía la posibilidad de dispensar atención médica a domicilio(20) y de realizar controles en las primeras fases o sin notificación previa.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`EurLex-2 EurLex-2
Cabe mencionar, como ejemplo ilustrativo, la exclusión de médicos interinos de varias especialidades que llevan trabajando así más de 10 años en la Empresa Pública de Electricidad (DEH), teniendo en cuenta que dicha empresa contrata a personal de estas especialidades con arreglo a las condiciones del concurso, lo que impide la participación de los mismos al superar éstos con creces el límite de edad impuesto.
Other inactive-unemployednot-set not-set
Cabe mencionar, como ejemplo ilustrativo, la exclusión de médicos interinos de varias especialidades que llevan trabajando así más de # años en la Empresa Pública de Electricidad (DEH), teniendo en cuenta que dicha empresa contrata a personal de estas especialidades con arreglo a las condiciones del concurso, lo que impide la participación de los mismos al superar éstos con creces el límite de edad impuesto
You serious?oj4 oj4
Pregunta para el turno de preguntas H-0279/2010 a la Comisión Período parcial de sesiones: junio 2010 Artículo 116 del Reglamento Richard Howitt (S&D) Asunto: Garantía de que los médicos procedentes de otros Estados miembros tienen las cualificaciones profesionales y los conocimientos lingüísticos adecuados ¿Qué consultas ha mantenido la Dirección General de Salud y Política de Consumidores de la Comisión con la British Medical Association (Colegio de Médicos británico) en relación con el ciudadano residente en mi circunscripción de Cambridgeshire que falleció trágicamente tras la intervención de un médico interino alemán que no había sido sometido a una verificación de las autoridades locales?
Pursuant to Article # of the Ordonnance onepizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECnot-set not-set
Llevaba semanas haciendo turno triple, como médico, como investigador y como administrador interino del hospital.
Leave your coat on!Literature Literature
Entonces, en mi segundo año como médico adjunto, empecé a trabajar de interino de manera habitual.
I killed him, EinarLiterature Literature
William Hurst era el jefe interino del Departamento de Oncología Médica.
Jacob drives a hard bargainLiterature Literature
En el momento de los disparos ningún médico cualificado estaba en el hospital sólo enfermeras e interinos.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedWikiMatrix WikiMatrix
Es posible que tenga la opción de elegir otro médico interino durante el parto.
Even the lowest whisper can be heard over armiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al final era médico interino del Cantón de Argovia.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideal para los médicos interinos que requieren una habitación para pasar la noche después de un turno de noche
Push them back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J.D. se dirige a su primer día de trabajo como médico interino en el bullicioso Hospital del Sagrado Corazón.
OK, I' m going to count backward from fiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nombramiento de Onnoghen como ‘presidente definitivo de la Corte Suprema’ llegó tres meses después de la mano del subjefe de Buhari, Yomi Osibanjo (también cristiano del sur), que actuó como presidente interino durante la ausencia médica de su jefe.
Do me a favour, will you?gv2019 gv2019
Se nombró a un «primer ministro» interino, cargo ocupado por un antiguo médico militar y diplomático, de 77 años, cuya primera actuación fue aconsejar al comandante la disolución del Parlamento, llevada a cabo de inmediato.
Perhaps I could come, tooEurLex-2 EurLex-2
186 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.