método recíproco oor Engels
método recíproco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reciprocal method
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una forma de entender el método recíproco es como una extensión del método escalonado.
You don' t have to come with usLiterature Literature
Aplique los costos de los dos departamentos de apoyo a los dos departamentos operativos usando el método recíproco.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesLiterature Literature
Sin embargo, los gerentes de los departamentos de producción no entendían el método recíproco.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureLiterature Literature
Describa los factores básicos del método recíproco. 2.
You' re getting a good price for saying you saw WynantLiterature Literature
El método recíproco corrige esta deficiencia.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
El método recíproco reconoce en forma total todos estos servicios, como veremos a continuación.
Shut up. here we goLiterature Literature
Por esta razón, se prefiere el método recíproco.
With the snow?Literature Literature
15-20 Aplicación del costo del departamento de apoyo, método recíproco (continuación del 15-19).
The ones you leave behindLiterature Literature
Los tres métodos que pueden usar los gerentes son el método directo, el método escalonado y el método recíproco.
Something I can do for you?Literature Literature
El método de distribución recíproca es más exacto que el método directo o que el método secuencial.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
Se trata de un método de evaluación recíproca entre iguales.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manUN-2 UN-2
Se trata de un método de evaluación recíproca entre iguales
Take a fistful of Romanian #s, all right?MultiUn MultiUn
El reconocimiento de los certificados extranjeros se realiza a menudo mediante un método llamado “certificación recíproca”
Let me aloneMultiUn MultiUn
O bien, para expresar nuestras convicciones, optábamos por el método del aparente ataque recíproco.
This house needs a woman... but you never listen to meLiterature Literature
En el caso que se presenta en este ejercicio, ¿qué método (directo, escalonado o recíproco) recomendaría usted?
They built us over thereLiterature Literature
Entre la teoría y la investigación empírica existe una relación recíproca que llamamos método dialéctico [...]
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
Con este método de opuestos en relación recíproca se produce la comprensión del Camino Intermedio.
Hopkins, we' re moving inLiterature Literature
No se trata, como señaló el señor Tannock, de armonizar todas las disposiciones, sino que, más bien, de encontrar métodos para la recíproca aceptación de las normas vigentes en los diferentes Estados miembros.
You calling the cops on me?Europarl8 Europarl8
renuncia recíproca al reembolso y métodos de reembolso.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponEurLex-2 EurLex-2
Brown fue también clave en el desarrollo del método de la enseñanza recíproca, en el que profesores y alumnos se turnan en la conducción de las lecturas estructuradas de textos.
You talk to himWikiMatrix WikiMatrix
Tanto las diferencias como las semejanzas demuestran que es importante centrarse en la incorporación o el enriquecimiento recíproco de métodos y no simplemente en la cooperación directa entre los grupos.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneUN-2 UN-2
Tanto las diferencias como las semejanzas demuestran que es importante centrarse en la incorporación o el enriquecimiento recíproco de métodos y no simplemente en la cooperación directa entre los grupos
Hey, man, give me some heat, man!MultiUn MultiUn
Primero, examine el método reciprocal( ) que trata de regresar el recíproco de num.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?Literature Literature
(4) La acción 2 se refiere a las comparaciones recíprocas y las validaciones de métodos de los laboratorios de las aduanas.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in Articleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
271 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.