queso Manchego
Manchego · Manchego Cheese
manchego oor Engels
manchego
es
originario de la región castellana de la mancha (tierra de don quijote)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
manchego
¿Ignoró tu tortilla de queso manchego?
She passed up your famous egg white manchego omelet?
someone from la Mancha
of or pertaining to la Mancha
from La Mancha
Un nuevo reconocimiento para el jugagor manchego.
A new recognition for the player from La Mancha.
of La Mancha
Más que de la muerte en sí, el guión versa sobre la rica cultura de la muerte en la región manchega donde nací.
More than about death itself, the screenplay talks about the rich culture that surrounds death in the region of La Mancha, where I was born.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Manchego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Manchego
Este elemento de control es la «huella dactilar» del «Queso Manchego».
This is the ‘finger print’ of ‘Queso Manchego’.
Manchego Cheese
El «Queso Manchego» se elabora con leche de oveja de la raza manchega, cuajo natural u otros enzimas coagulantes autorizados y cloruro sódico.
‘Queso Manchego’ cheese is made from milk of ewes of the ‘Manchega’ breed, natural rennet or other authorised coagulation enzymes and sodium chloride.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
44 Véase la sentencia Queso Manchego, apartado 40.
This is our businessEuroParl2021 EuroParl2021
La llanura manchega es una cuenca sedimentaria en la que su horizontalidad y planitud son casi perfectas, alterada a veces por cerros que destacan ligeramente
I also heard that her family was really richoj4 oj4
La Comisión Europea debería ser consciente de que el trasvase Tajo-La Mancha, se ha denominado Conducción de agua desde el Acueducto Tajo-Segura para incorporación de recursos a la Llanura Manchega en el Anexo II (lista de inversiones) del Plan Hidrológico Nacional español, está previsto que se ponga en marcha antes del 2006.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantEurLex-2 EurLex-2
¿Más manchego, Aziz?
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran una versión griega antigua de la ulterior pareja manchega.
You know what I meanLiterature Literature
ES || Cordero Manchego || Carne fresca (y despojos) ||
The Slovak RepublicEurLex-2 EurLex-2
En cuanto al vino, Castilla-La Mancha lidera las exportaciones de este producto y más de la mitad de ellas van a parar al mercado estadounidense, con lo que los aranceles afectarán a más de un centenar de bodegas manchegas que operan en el mercado de los EE. UU.
Could I just go buy her something?not-set not-set
Los madrileños, los lisboetas, los extremeños y los castellano-manchegos sabían que se trataba de una mejora muy interesante, aunque a largo plazo, y la prueba es que ni siquiera se incluyó en las redes transeuropeas.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingEuroparl8 Europarl8
Las condiciones edafoclimáticas han hecho de la raza manchega la mejor adaptada a la zona.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!EurLex-2 EurLex-2
Figurará obligatoriamente en la etiqueta la mención: Denominación de Origen «Queso Manchego».
It' s whatever you' re afraid of!EurLex-2 EurLex-2
- ¿Tiene conocimiento la Comisión de las imitaciones del queso manchego en el mercado de la UE?
Sent it to him, wrapped in blue paperEurLex-2 EurLex-2
– – – – – – – – – – – Idiazábal, manchego y roncal fabricados exclusivamente a partir de leche de oveja
I want the robeEurLex-2 EurLex-2
La solicitud se refiere a las modificaciones del método de producción de la denominación de origen protegida «Queso Manchego» e implica cambios en el documento único.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyEurLex-2 EurLex-2
El Queso Manchego se puede elaborar con leche pasteurizada o con leche cruda, en el caso de leche cruda se podrá etiquetar con la mención «artesano».
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.EurLex-2 EurLex-2
El producto destinado al consumo irá provisto de contraetiquetas numeradas y expedidas por el Consejo Regulador, que serán colocadas en la industria inscrita y siempre de forma que no permita una nueva utilización de las mismas, además, cada pieza de «Queso Manchego» en una de sus caras llevará una placa de caseína numerada y seriada que se coloca en la fase de moldeo y prensado de las piezas.
Let me tell you somethingEurLex-2 EurLex-2
—Roberto Escapa Azancot, campesino manchego.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendLiterature Literature
Mirad mi bello queso manchego, recién llegado de España.
There was a big sailing shipLiterature Literature
Con el tiempo justo, aquel diminuto niño manchego apareció para enfundarse, por vez primera, la camiseta del Barça.
Is there something I should know?Literature Literature
Las condiciones edafoclimáticas han hecho de la raza manchega la mejor adaptada a la zona
I am gambling that you are sincereoj4 oj4
El «Queso Manchego» se puede elaborar con leche pasteurizada o con leche cruda, en el caso de leche cruda se podrá etiquetar con la mención «artesano».
There' s a train in about half an hourEurLex-2 EurLex-2
La llanura manchega es una cuenca sedimentaria en la que su horizontalidad y planitud son casi perfectas, alterada a veces por cerros que destacan ligeramente.
Mmm!This is good!EurLex-2 EurLex-2
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se aprueban modificaciones no consideradas de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Queso Manchego (DOP)]
It' s our wedding day, Stevenoj4 oj4
El Queso Manchego es un queso graso, las Características Físicas del queso al término de su maduración son las siguientes
I need a favouroj4 oj4
Las entidades locales amparadas por la Denominación de Origen «Queso Manchego» son las siguientes: 45 de la provincia de Albacete, 84 de la provincia de Ciudad Real, 156 de la provincia de Cuenca y 122 de la provincia de Toledo.
Yeah, I promiseEurLex-2 EurLex-2
Caracterización de la calidad de la canal de los corderos con D. E. Cordero de Extremadura y Cordero Manchego (Alonso, I.; Sánchez, C.; Pardos, J. F.; Pardos, J. J.; Delfa, R.; Sierrra, I.; Fisher, A
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!oj4 oj4
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.