manual de distritos electorales oor Engels

manual de distritos electorales

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

guide to electoral districts

voorbeelde

Asesoramiento técnico a las instituciones federales de transición, en colaboración con el PNUD y el consorcio de asociados, sobre los procesos electorales, incluidos el código electoral, el manual de sistemas electorales, la delimitación de los distritos electorales, la traducción del material electoral al somalí, el manual de educación cívica y cuestiones de derechos humanos
Technical advice to the Transitional Federal Institutions, in partnership with UNDP and the consortium of partners, on electoral processes, including electoral code, electoral systems manual, mapping of electoral districts, translation of election materials into Somali, civil education manual and human rights issues

Asesoramiento de expertos a las instituciones federales de transición sobre el proceso de preparación de las elecciones, en colaboración con el equipo de las Naciones Unidas en el país, incluidos el código electoral, el manual de sistemas electorales, el levantamiento cartográfico de los distritos electorales, la traducción de los materiales para las elecciones al somalí, manual de educación cívica, cuestiones de derechos humanos
Expert advice to Transitional Federal Institutions on election process, in partnership with the United Nations country team, including electoral code, electoral systems manual, mapping electoral districts, translation of election materials into Somali, civil education manual and human rights issues

El Fondo Internacional de Sistemas Electorales de Kirguistán, con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y en colaboración con la Comisión Central de Elecciones y Referendos, preparó los siguientes manuales: Guía de acción para las comisiones territoriales, provinciales, de distrito y de circunscripción; una guía breve para la solución de controversias electorales; una manual de bolsillo para los periodistas, que contenía fragmentos de la legislación nacional, así como información general, que incluía direcciones y teléfonos de las organizaciones que participaban en las elecciones.
The International Foundation for Electoral Systems and the Central Commission for Elections and Referendums, with assistance from the United States Agency for International Development (USAID), jointly developed a guide to the work of provincial, district and neighbourhood electoral commissions, a brief manual on resolving electoral disputes, a pocket handbook for journalists containing excerpts from Kyrgyz legislation, and a set of information materials including the addresses and telephone numbers of organizations participating in the elections.