mar de lágrimas oor Engels
mar de lágrimas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flood of tears
Acabo de encontrar Sara arriba en un mar de lágrimas.
I've just found Sara upstairs in floods of tears.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo mi estrés y dolor se derramó en un mar de lágrimas.
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
Estaba hecha un mar de lágrimas cuando vino a contarnos todo aquello.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueLiterature Literature
Imaginé encontrarla sumida en un mar de lágrimas, y no leyendo libros para su doctorado.
That dame is nuts.- RightLiterature Literature
Los chavales del pueblo se rieron y yo regresé corriendo a casa hecho un mar de lágrimas.
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
¿Viste la cantidad de trabajo a través de un mar de lágrimas?
Have you heard of the cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos días más tarde, la madre del Ratón salió por la tele hecha un mar de lágrimas.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentLiterature Literature
Y ella se quedó hecha un mar de lágrimas porque no podía casarse con él.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaLiterature Literature
Hay una diferencia entre estar cabreada con un tío y estar hecha un mar de lágrimas por él.
That' s no funLiterature Literature
Catherine se despidió de madame Law hecha un mar de lágrimas.
I don' t know, do you?Literature Literature
Hans y su madre, en un mar de lágrimas, acabaron abandonando «el escenario de ese triste encuentro».
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Me deja tirarme en el sofá hecha un mar de lágrimas y me trae una taza de té.
Me too.Don' t forget about meLiterature Literature
¿No conoces el mar de lágrimas de Pesach?
And if you should fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un mar de lágrimas y sangre.
We can do this, KevLiterature Literature
Engullirme en comida y llorar un mar de lágrimas saladas que nadie tiene permitido ver.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
Haced que sus mujeres lloren un mar de lágrimas y me lo beberé entero.
You have absolutely no idea what I' m going throughLiterature Literature
Volvimos a la habitación y Treya se deshizo en un mar de lágrimas.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
¿Cuando llora y llora un mar de lágrimas?
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mar de lágrimas, le borbotea mucosidad de la nariz, tiembla como si tuviese hipotermia.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.Literature Literature
Es el humilde raudal de lágrimas tibias que un mundo ha derramado, es un mar de lágrimas.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowLiterature Literature
Acabará en un mar de lágrimas.
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
Había dejado de ser un mar de lágrimas cuando su madre murió—.
Here, here, here and hereLiterature Literature
Dios secará los mares de lágrimas que se derraman por culpa del sufrimiento y la tristeza
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiajw2019 jw2019
Encontré a la pobre Ivy (viene a ser tu señora Maggs, sabes) hecha un mar de lágrimas.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsLiterature Literature
Miré a Nana Mama y vi a mi abuela hecha un mar de lágrimas.
A covert actionLiterature Literature
Se arrojó a sus brazos abiertos y se deshizo en un mar de lágrimas fervorosas.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
728 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.