marea de tempestad oor Engels
marea de tempestad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hurricane surge
hurricane tide
hurricane wave
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
storm flood · storm surge · storm tide · storm wave · tidal surge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fuerte marea de tempestad produjo mayores inundaciones en Harlowe y Oriental.
But I cannot do it aloneWikiMatrix WikiMatrix
Las olas altas y las mareas de tempestad pueden provocar inundaciones costeras.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outCommon crawl Common crawl
* Inundaciones costeras, en relación con ciclones tropicales, maremotos o mareas de tempestad.
It' s perfect for MomWHO WHO
Ahora veamos el clima para mañana con Storm Surge ( Mareas de tempestad. ).
I' il get there as soon as I canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que conlleven inundaciones o mareas de tempestad, los ciclones tropicales causan relativamente pocas muertes y lesiones.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedWHO WHO
Según la JS4, esa agua subterránea estaba expuesta a la salinización en caso de mareas de tempestad y sequías
Better to hide the old ones... the women and the babiesUN-2 UN-2
Los mares agitados, las olas erráticas, las mareas de tempestad y las corrientes fuertes pueden hacer que muchas actividades marinas resulten difíciles y peligrosas.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansCommon crawl Common crawl
Las mareas de tempestad, los arrastres de residuos, los terremotos y las erupciones volcánicas pueden requerir otras estrategias, como planes de reasentamiento o evacuación.
For the purpose of this DirectiveUN-2 UN-2
� Por ejemplo, en las Islas Cook los seguros pueden cubrir las inundaciones provocadas por las lluvias pero no las provocadas por mareas de tempestad.
good night, davidUN-2 UN-2
La marejada o marea de tempestad puede tener una altura mayor de 20 pies (más de 6 m) sobre el nivel medio del mar.
Not anymore!Literature Literature
Existe el riesgo de inundaciones en la ciudad por el río y las mareas de tempestad de fuerza 4 que acompaña a las fuertes lluvias.
Starling:I thought you were smarter than thatCommon crawl Common crawl
La marea de tempestad que sufrieron las islas de los Estados Federados de Micronesia en diciembre de 2008 fue una demostración del cambio de los patrones meteorológicos.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementUN-2 UN-2
La región sufre inundaciones y huracanes, que pueden desencadenar mareas de tempestad destructivas y se enfrenta a la posibilidad de una elevación acelerada del nivel del mar.
Why did you have to do this to me again?UN-2 UN-2
Además, la Oficina Meteorológica, el Departamento del Catastro y el Comité Nacional de Huracanes comenzaron a utilizar un nuevo modelo para mareas de tempestad denominado Árbitro de Tormentas.
Rubik- dzhan- What?UN-2 UN-2
Así pues, habría una mayor destrucción de los hábitats, en particular en las zonas costeras, resultado del aumento del nivel del mar y de las mareas de tempestad.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceUN-2 UN-2
Samoa presentó un flujograma que describe los efectos de las mareas de tempestad y los ciclones en la infraestructura costera, la salud, los suelos y el abastecimiento de agua.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationUN-2 UN-2
Además, la Oficina Meteorológica, el Departamento del Catastro y el Comité Nacional de Huracanes comenzaron a utilizar un nuevo modelo para mareas de tempestad llamado TAOS (Arbiter of Storms).
They simply memorised it allUN-2 UN-2
Además, la Oficina Meteorológica, el Departamento del Catastro y el Comité Nacional de Huracanes comenzaron a utilizar un nuevo modelo para mareas de tempestad llamado TAOS (Arbiter of Storms
Unless we give themMultiUn MultiUn
Samoa presentó un flujograma que describe los efectos de las mareas de tempestad y los ciclones en la infraestructura costera, la salud, los suelos y el abastecimiento de agua
Only the lives of our brothers countMultiUn MultiUn
Aquí hay un mapa de esta condición que muestra los contaminantes en amarillo y verde exacerbados por el nuevo flujo de mareas de tempestad y elevación del nivel del mar.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?ted2019 ted2019
Aquí hay un mapa de esta condición que muestra los contaminantes en amarillo y verde exacerbados por el nuevo flujo de mareas de tempestad y elevación del nivel del mar.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedQED QED
Casi todas las Partes con litoral informaron de los posibles efectos negativos de la intrusión del agua salina y de las mareas de tempestad en su infraestructura y ecosistemas costeros.
Significant figuresUN-2 UN-2
Casi todas las Partes con litoral informaron de los posibles efectos negativos de la intrusión del agua salina y de las mareas de tempestad en su infraestructura y ecosistemas costeros
The next victimMultiUn MultiUn
El derretimiento de los hielos perennes, las inundaciones y las mareas de tempestad destruyen gradualmente la infraestructura de saneamiento, suministro de agua potable y otros servicios de las aldeas en muchas comunidades árticas.
We had a hell of a run, manUN-2 UN-2
163 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.