marea dinámica oor Engels
marea dinámica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dynamical tide
river tide
rivertide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras se cumplan esas condiciones, no deberían generarse efectos importantes en el medio marino, salvo la asfixia del fondo del mar, lo que incluso tendrá una repercusión limitada si los lugares de vertimiento se encuentran en zonas de mareas dinámicas.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsUN-2 UN-2
Las mareas atmosféricas dominan la dinámica de la mesosfera y la termosfera inferior, por lo que su comprensión es esencial para la comprensión de la atmósfera como un todo.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'WikiMatrix WikiMatrix
Las consecuencias medioambientales de esas obras, realizadas a costa de ganar terreno al mar, están empezando a provocar cambios en la dinámica de las mareas.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.not-set not-set
Para su existencia los manglares dependen de una serie de complejos procesos dinámicos relacionados con las mareas naturales que crean las condiciones necesarias para que puedan vivir.
I don' t want any hassle because of youWikiMatrix WikiMatrix
El cambio dinámico es provocado por un huracán o por mareas huracanadas.
No.This is good... WowLiterature Literature
El mapa incluido en el estudio muestra por zonas la radiación ultravioleta, las temperaturas más elevadas y los sistemas climáticos, la sedimentación y factores reductores del estrés como las dinámicas de las mareas y la variabilidad de temperatura.
they must be trained mencordis cordis
Los países de una región o subregión concreta podrían agruparse en forma dinámica para protegerse contra la creciente marea de los desechos electrónicos importados
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsMultiUn MultiUn
Los países de una región o subregión concreta podrían agruparse en forma dinámica para protegerse contra la creciente marea de los desechos electrónicos importados.
Authorized Personnel OnlyUN-2 UN-2
Corrientes y mareas dinámicas que precicen la hora, nivel, dirección y fuerza de las corrientes y mareas.
That' s rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los parques empresariales de otras zonas de Rumanía (por ejemplo, Arad y Baia Mare) han adoptado un enfoque dinámico y acertado, por lo que su desarrollo está mucho más avanzado y tienen una ocupación plena tras un período de funcionamiento relativamente corto.
You can do it!EurLex-2 EurLex-2
Otras aplicaciones incluyen la medición de mareas oceánicas, y la estimación de la dinámica de la mesoescala oceánica mediante la combinación de tomografía, altimetría satelital y datos in situ con modelos dinámicos oceánicos.
Well, that' s a possibility, tooWikiMatrix WikiMatrix
En su lugar, deberíamos demostrar que la Unión sigue siendo una fuerza política dinámica, suficientemente fuerte para continuar su labor contra viento y marea.
You are a truly ugly man!Europarl8 Europarl8
Navionics® Las cartas Navionics ofrecen capas opcionales en alta definiciónincluidas 3D, superposición de satélite, imágenes panorámicas de puertos, corrientes y mareas dinámicas, SonarChartTM Live y mucho más.
Careful monitoring of glucose control is essentialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paisajes geomorfológicos y formas del relieve relativos a la dinámica del oleaje y de las mareas desarrollada en entornos marinos, de aguas poco profundas, cercanos a la costa y litorales, y relativos a humedales con vegetación y poco profundos.
Event specific real-time quantitative PCR based methodfor genetically modified maize line GAEurLex-2 EurLex-2
La generación de energía mareomotriz se compone de tres formas principales, a saber: la energía mareomotriz, la energía de barrera de mareas y la energía de las mareas dinámicas .
Do you intend to blast a hole in the viewer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comprender mejor los procesos físicos y ecológicos que rigen la dinámica intermareal permitiría mejorar las estrategias de gestión relacionadas con las zonas de mareas.
Guaranteed one- shot stopcordis cordis
Entender el efecto de la pendiente de la playa sobre la dinámica del nivel freático inducido por la marea podría ayudar a los modeladores a enfrentar mejor la pendiente de la playa en sus modelos de flujo del agua subterránea.
Tomorrow only comes to those who make it through todayspringer springer
Mareas y corrientes dinámicas: Alturas de marea, velocidad y dirección de la corriente, con indicadores gráficos.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Señor Presidente, el seguimiento de la Conferencia de Barcelona deberá constituir una próxima etapa en el proceso dinámico de «acercamiento a Europa» y a los países ribereños del Mare Nostrum .
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Europarl8 Europarl8
Además de la hidrodinámica, la dinámica de las turbulencias, las olas, las mareas y la materia particulada suspendida (SPM) también se crearon módulos para abordar los ciclos y los niveles de nutrientes, en relación con el fitoplancton y el zooplancton y los propios mejillones.
Checking the Partial Flow Conditionscordis cordis
La aceleración de marea del sistema Tierra-Luna es uno de los pocos ejemplos en la dinámica del sistema solar de perturbación secular, es decir una perturbación de efecto acumulativo y que no es periódica.
The boy doesn' t need a healerWikiMatrix WikiMatrix
Tales servicios resultarán especialmente útiles en seguridad marítima, prevención de mareas negras, gestión de recursos marinos, estudio del cambio climático, previsión de dinámicas estacionales, ecosistemas y actividades litorales y estudio de los casquetes de hielo, la calidad hídrica y la contaminación.
You can' t bunch them upcordis cordis
Explicación directa del movimiento de la Tierra por medio de una argumentación relacionada con el fenómeno de las mareas y la dinámica oceánica.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este acoplamiento mejoraría la descripción de la dinámica de la frontera superficial entre la atmósfera y el mar y ayudaría a analizar mejor los principales componentes de la contaminación superficial, como las mareas negras.
They can take it to the trialcordis cordis
74 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.