marea ecológica oor Engels
marea ecológica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
green tide
en
A proliferation of a marine green plankton toxic and often fatal to fish, perhaps stimulated by the addition of nutrients.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un grupo de científicos está desarrollando productos biológicos para detectar, controlar y limpiar de forma ecológica las mareas negras.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?cordis cordis
El patrón de las mareas se vería afectado. Sistemas ecológicos submarino completamente destruidos importantes cambios geológicos.
With a zipper for quick removalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este contexto, el proyecto TIDE desarrolló unos modelos integrales de zonas de mareas, con procesos físicos y ecológicos.
Percentage of valid data YY SOcordis cordis
Constata la amplitud de las consecuencias económicas y ecológicas de la marea negra para el medio ambiente, el turismo, la pesca, los cultivos marinos, la acuicultura y piscicultura marinas;
Well, then, I' il send them a little greetingnot-set not-set
Considerando que dicha marea constituye una auténtica catástrofe ecológica que perjudica gravemente al ecosistema marino y a la biodiversidad, en especial a las aves y a los recursos pesqueros,
She' il be hungry soonnot-set not-set
Los daños ecológicos que la marea negra ha causado hasta ahora afectan a más de 20.000 aves de 30 diferentes especies, 700 nutrias marinas y 20 águilas de cabeza blanca”.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedjw2019 jw2019
Exige la reparación equitativa de todos los daños ecológicos, económicos y sociales causados por esta grave marea negra;
If you have six children, they send you homenot-set not-set
Como sin duda saben ustedes, aproximadamente 200.000 pájaros perecerán como consecuencia de esta marea negra, una de las mayores catástrofes ecológicas que prácticamente no tiene precedentes.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveEuroparl8 Europarl8
Cuando las previsiones o los temores a las consecuencias del naufragio del petrolero Erika, tras partirse éste en dos, se convertían en siniestro con marea negra, contaminación, desastre ecológico, muerte de especies marinas, de aves, etc., un nuevo y desgraciado hundimiento del petrolero Volganest 248 se produce en el distrito Florya de Estambul.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsiblenot-set not-set
Una empresa australiana ya está utilizando está técnica en Baia Mare desde hace casi dos años, y ha causado un desastre ecológico en el Danubio.
If I don' t, who does?Europarl8 Europarl8
Manifiesta su deseo de que la investigación permita esclarecer totalmente las responsabilidades de los implicados y haga posible una justa reparación del perjuicio ecológico, económico y social causado por esta marea negra;
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesnot-set not-set
Bajo este concepto, resulta fundamental concertar esfuerzos para analizar la evolución morfológica, biológica y ecológica de los entornos con régimen de marea a través del desarrollo y la validación de modelos acoplados.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your asscordis cordis
Confía en que esta investigación arroje luz sobre todos los factores que han contribuido a que se produzca el accidente y permita la reparación equitativa de todos los daños ecológicos, económicos y sociales causados por esta grave marea negra; observa que se calcula que para el restablecimiento del equilibrio ecológico de la zona afectada será necesario un periodo mínimo de cuatro años;
Medical products, appliances and equipmentnot-set not-set
El naufragio del petrolero Prestige frente a las costas de Galicia y la posterior marea negra, que provocó la peor catástrofe ecológica sufrida en España e hizo surgir una de las mayores movilizaciones populares en su historia, se saldó, tras diez años de instrucción y nueve meses de juicio, sin culpables.
The reward would be goodgv2019 gv2019
Dichas medidas de separación deberán basarse en la situación natural, sistemas de distribución de agua separados, distancias, el flujo de las mareas y la situación de la unidad de producción ecológica en la parte superior o inferior de la corriente.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredEurLex-2 EurLex-2
El hundimiento del petrolero Prestige en noviembre pasado y la marea negra que ha comportado suponen, sin duda, la mayor catástrofe ecológica de la historia moderna de España y ha provocado miles de damnificados.
The offers were therefore rejectedEurLex-2 EurLex-2
160 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.