maridaje oor Engels
maridaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
marriage
El maridaje de la ciencia y la comunicación de masas
' A marriage of science and mass communication
marriage, combination, union
combination
La Sultanía aúna la transparencia, el avance gradual y el maridaje entre lo nacional y lo internacional, y entre lo organizativo y lo legislativo.
Oman combines transparency with gradual progress, harmonizing national and international practices and taking both regulatory and legislative measures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El maitre Julio Hernández, se encarga de que la "mise en place" sea perfecta y que el trato sea exquisito, así como de recomendarle la mejor opción para que el maridaje entre vino y comida sea extraordinario.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingCommon crawl Common crawl
De modo que Walcott hizo el maridaje sin pruebas directas, y unió el apéndice F a la cabeza de Sidneyia.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
La cadena es el corro y la danza; es también el apareamiento, el maridaje forzado en el amor prohibido.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
Un maridaje clásico.
I' m taking him outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranjani Shettar, que vive y trabaja aquí en el estado de Karnataka; crea esculturas etéreas e instalaciones. Un maridaje real entre lo orgánico y lo industrial y hace, como Subodh, de lo local algo global.
Think of your dad, what would he say?ted2019 ted2019
Una variada carta que busca satisfacer las expectativas del paladar gourmet que enriquece la cocina tradicional con el toque creativo del autor, con un maridaje inigualable de una amplia gama de vinos y espumantes seleccionados entre las mejores etiquetas de la Argentina.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeCommon crawl Common crawl
Creíamos que sólo teníais un menú degustación con maridaje de vinos.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateLiterature Literature
Servicios de sumiller de cerveza, en concreto, asesoramiento en materia de cerveza y maridaje entre cerveza y comida y suministro de información y consultas sobre características de cerveza
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.tmClass tmClass
La producción del «Orkney Scottish Island Cheddar» es fruto del maridaje del buen hacer de los queseros y de la utilización de la leche de las Islas Orcadas.
We take over the campEurLex-2 EurLex-2
De alguna manera, mi vida en este dúplex de juguete me parecía un adecuado maridaje de temperamentos.
On the other side of these bars will be baitLiterature Literature
Servicios de sumiller, en concreto asesoramiento sobre vinos y maridaje entre vino y comidas
Doesn' t he have any pride?tmClass tmClass
Ese maridaje funciona muy bien en esta refrescante ensalada, que tiene muchas texturas y toques crujientes.
Anyone there?Literature Literature
Facilitación de cursos, demostraciones y eventos de maridaje entre cerveza y alimentos
By this act, he admits his guilttmClass tmClass
Vamos a conocer SU PRIMERA ELIMINATORIA MARIDAJE DE LA NOCHE.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent,the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la historia y la poesía asociadas en feliz maridaje.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
La primera vez que los comí fue en París: moules marinière con patatas fritas, un maridaje perfecto.
I want you to move outLiterature Literature
La tradición nos ha proporcionado grandes maridajes.
You hooked up with three girls this yearCommon crawl Common crawl
Los príncipes de los Estados despóticos han abusado siempre del maridaje.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
El concepto principal tras el maridaje reside en que ciertos elementos que se encuentran en los alimentos y en el vino, como la textura y el sabor, reaccionan de manera diferente al mezclarse; y encontrar la combinación adecuada de éstos hará del comer una experiencia más placentera para el paladar.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usWikiMatrix WikiMatrix
Un nuevo espacio para el encuentro, abierto a todos aquellos que quieran disfrutar y aprender más sobre el Ibérico, su cocina y su maridaje con aceites de oliva y vinos de calidad.
i love it when you say stuff like thatCommon crawl Common crawl
Era un maridaje perfecto entre un genio humano y la unidad procesadora central.
You' re not getting into the spirit of thisLiterature Literature
Charlas de grandes expertos, una Barra de Cata de Aceites de Oliva Gourmet españoles y un nuevo restaurante donde disfrutar de maridajes de aceites de oliva, productos ibéricos y vinos.
You wanted to be actorsCommon crawl Common crawl
Programa: Degustación de cinco vinos especialmente seleccionados en maridaje con quesos artesanales, fiambres premium y chocolates.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthCommon crawl Common crawl
Por eso rendimos homenaje a Cervantes en un momento en que cohabitamos rutinariamente con una atrocidad muy diferente: el fanatismo religioso y el terrorismo, la manipulación política, la cacofonía de la simplificación distorsionada, el maridaje beligerante entre un nuevo mesianismo y una quijótica ceguera engrandecedora.
And do nothing we want to doProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bueno, justo ahora, probablemente debes estar preguntándote por qué estamos en Le Bernardin disfrutando de un increíblemente caro menú de degustación con maridaje.
Going back on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.