masas de aguas interiores
inland water bodies
masa de agua interior oor Engels
masa de agua interior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inland water body
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peipsi es un lago fronterizo cuya situación es muy concreta, no se trata de una masa de agua interior.
What' d you expect?Europarl8 Europarl8
No se trata de una masa de agua interior perteneciente a Estonia, sino de un lago fronterizo con un tercer país, Rusia.
See if I can get rid of himEuroparl8 Europarl8
La altitud del nivel de referencia con respecto al que se mida la profundidad del fondo de una masa de agua interior se referenciará a un sistema de referencia vertical relacionado con la gravedad.
They' re done checking the houseEurLex-2 EurLex-2
(3) La altitud del nivel de referencia con respecto al que se mida la profundidad del fondo de una masa de agua interior se referenciará a un sistema de referencia vertical relacionado con la gravedad.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upEurLex-2 EurLex-2
Aguijoneado por los relatos que hablaban de una gran masa de agua interior que los tratantes árabes de esclavos llamaban Ukerewe, Speke se abría paso con gran esfuerzo a través del monte, que parecía interminable.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerjw2019 jw2019
i) «vía de navegación interior»: toda masa de agua interior o sistema de masas de aguas interconectadas navegables, de carácter natural o artificial, como los lagos, ríos o canales, o cualquier combinación de los mismos, que se utilicen para el transporte;
hey, don't be scared, manEurLex-2 EurLex-2
Los residuos se deben almacenar en recipientes seguros a una distancia mínima de 10 m respecto a cualquier masa de agua interior o costera o de 50 m respecto a cualquier pozo, perforación u obra similar que llegue al subsuelo a efectos de suministro de agua de cualquier tipo.
You' re already hereEurLex-2 EurLex-2
Debo confesar que he escuchado acerca de marearse en el mar, pero nunca en una masa interior de agua.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Se creó Bewl Water, que ahora es la masa de agua interior más grande del sureste de Inglaterra.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in termsof regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiene una superficie de 34.6 km2, sin ninguna gran masa de agua interior, pero con 32 km de costa.
Well, I can' t believe you had this entire timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiene una superficie de 34.6 km2, sin ninguna gran masa de agua interior, pero con 32 km de costa.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde la puerta, divisaron en el interior de la bañera una masa negra sumergida en el agua.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
El mar Báltico es un mar interior salobre, a veces considerada la mayor masa de agua salobre del mundo (otros consideran que es el mar Negro).
Everything that happened, Trinity, it was all my faultWikiMatrix WikiMatrix
En su día el Aral fue la cuarta masa de agua interior en cuanto a mayor tamaño del mundo, cuyas aguas rielaban entre Kazajistán y Uzbekistán.
There' s the refugee campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Loch Lomond es la masa de agua interior de mayor tamaño del Reino Unido, y la brillante joya de la corona del primer Parque Nacional de Escocia.
Pretty amazing, huh, guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Estados miembros prohibirán la evacuación tomarán las medidas necesarias para garantizar que el vertido de los siguientes residuos a las aguas superficiales continentales, aguas costeras interiores, aguas territoriales y de alta a cualquier masa de agua, mar u océano quede prohibido:
Well, who' s better than us?EurLex-2 EurLex-2
Si te apetece una experiencia única en bicicleta, recorre el circuito de Lough Neagh, la mayor masa de agua del interior de Gran Bretaña e Irlanda.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Objeto espacial puntual que se usa para representar un puerto marítimo o interior de manera simplificada, localizado aproximadamente a orillas de la masa de agua en la que se sitúa el puerto.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?EurLex-2 EurLex-2
Para las aguas dulces interiores, la salinidad es uno de los parámetros que hay que tener en cuenta con respecto a cualquier masa de agua.
The cops are all over town, hitting every business we ownEurLex-2 EurLex-2
Las pólizas de propiedad residencial normalmente no cubren los daños por inundaciones.En la mayoría de las políticas de propiedad residencial, inundación significa:aguas superficiales, olas, mareas, mareas de tempestad, tsunamis, seiche (onda en masa de agua interior), el desbordamiento de un cuerpo de agua, o la mojadura por causa de las mismas.
All set for tomorrow at the Famechon' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El queso se pesa y se deposita en un recipiente de madera lleno de agua caliente (entre # y # °C) y se extiende sobre la cara interior del recipiente con ayuda de una espátula de madera hasta que se forma una fina masa de queso
Well, you' d have to sleep together for that, Dwightoj4 oj4
El queso se pesa y se deposita en un recipiente de madera lleno de agua caliente (entre 60 y 70 °C) y se extiende sobre la cara interior del recipiente con ayuda de una espátula de madera hasta que se forma una fina masa de queso.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.