por favor, no me mates
matásemos oor Engels
matásemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of matar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y aunque matásemos a los guardias, ¿de qué nos serviría?
Yo, Will.Hey, how you doir?Literature Literature
Es un milagro que no nos matásemos todos
Can i borrow for a cab?opensubtitles2 opensubtitles2
Meyer es un hombre honorable y si le matásemos destrozaríamos nuestra justificación.
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
Sí, quería que te matásemos mientras dormías.
They gave you away when I shot that copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considero una pena que no los matásemos a todos.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
Pero las circunstancias hicieron que matásemos a uno de sus compañeros.
Come with meLiterature Literature
Tendría más valor si no lo matásemos, pero si no queda más remedio... eso es todo.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentLiterature Literature
—¿Y acaso le he dicho que los matásemos?
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredLiterature Literature
Jo’orsh se enojaría si matásemos a todos nuestros hermanos; en especial después de ganar la guerra.
Spin, spin, spinLiterature Literature
Aunque matásemos a la mitad, seguirían teniendo su barco.
I' il never even look at a girl againLiterature Literature
Meyer es un hombre honorable y si le matásemos destrozaríamos nuestra justificación.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
Quería que lo matásemos y dejásemos su cuerpo por ahí cerca, donde estuviésemos seguros de que lo encontrarían.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of thesecharges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyLiterature Literature
Quien pagaría muchos créditos si lo tuviésemos y no lo matásemos.
dont do thisLiterature Literature
Siempre, claro, que no nos matásemos en nuestro propio aterrizaje.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLiterature Literature
Cuando estaba allá fuera, quería que ganásemos, que matásemos al enemigo.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
Nos mandó que le siguiéramos y le matásemos en cuanto se presentase la oportunidad.
What' s the matter?Literature Literature
—¡¡¡Gente a la que usted pedía que matásemos!!!
Oh right rightLiterature Literature
Dime por qué querías que lo matásemos.
They' re busyLiterature Literature
—¿Crees que Mortmain esperaba que matásemos a la señora Oscuro?
Eight years laterLiterature Literature
—Si nosotros matásemos porque sí, Boxey, tal como parecen hacer los cylones, dejaríamos de ser lo que somos.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
—Porque si los matásemos a todos —dijo tranquilamente la voz—, no nos quedaría nada para ejercer presión.
I remember that for # years we have fought these machinesLiterature Literature
—Ward dijo que te asustásemos, no que te matásemos.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
Sí, y si esa información se volviese alguna vez pública, no habría ninguna razón para que no te matásemos en el mismo lugar.
We all work our butts offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si introdujéramos una solución salina, tal vez matásemos al feto antes de que... —¿Quieres correr ese riesgo?
I don' t know whyLiterature Literature
Si matásemos a mil más liquidaríamos el problema.
Never been betterLiterature Literature
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.