materias del principio oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Tribunal de Justicia recurrió a dicha fórmula en ambos asuntos, remitiéndose a la jurisprudencia en materia del principio de cautela.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
La aplicación en materia disciplinaria del principio de proporcionalidad consta de dos aspectos.
You, I can' t rememberEurLex-2 EurLex-2
221 A mayor abundamiento, hay que añadir que la aplicación en materia disciplinaria del principio de proporcionalidad entraña dos aspectos.
Subtitles:QRDL & robot#xEurLex-2 EurLex-2
Acción preparatoria en materia del principio de «solo una vez» en el marco del MCE para analizar las soluciones técnicas actuales (del proyecto TOOP y disponibles a escala nacional), compartir experiencias, apoyar la interoperabilidad transfronteriza y evaluar la preparación de los Estados miembros
You' re an intelligent manEurlex2019 Eurlex2019
(65) No obstante, en materia del principio de no discriminación en relación con las libertades fundamentales, el Tribunal de Justicia ha reconocido recientemente con claridad que las administraciones fiscales tienen un interés legítimo en contar con normas que puedan aplicar y controlar sin dificultad.
There should beEurLex-2 EurLex-2
Según la Comisión, la aplicación en esta materia del principio de RM debe llevar a dejar el control de las indagaciones al Estado de emisión, ya que la decisión de obtener tal o cual elemento de prueba no puede cuestionarse en el Estado miembro de ejecución.
But I don' t know any other wayEurLex-2 EurLex-2
Violación del principio del respeto de los derechos adquiridos, de los principios en materia de derecho inter temporal y del principio de seguridad jurídica.
I wouldn' t let you get hurtEurLex-2 EurLex-2
Interesa aquí la segunda de estas dos facetas o acepciones del principio, que no es sino la traducción, en materia de IVA, del principio de igualdad de trato.
I talked with the JugendleiterEurLex-2 EurLex-2
Es indudable que la Comunidad es competente para adoptar medidas en esta materia, sin perjuicio del principio de subsidiariedad.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseEurLex-2 EurLex-2
A este respecto, debe recordarse que el principio de neutralidad fiscal constituye la traducción, en materia de IVA, del principio general de igualdad de trato.
First level Main levelEurLex-2 EurLex-2
– Buena fe del sujeto pasivo, principio general en materia del IVA
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaEurLex-2 EurLex-2
Además, entiendo que la legislación nacional controvertida es conforme con el principio de neutralidad fiscal, considerado como traducción, en materia de IVA, del principio de igualdad de trato.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hay algunos programas en vías de ejecución y se considera la posibilidad de organizar una conferencia en la materia a principios del año venidero
Yo, Will.Hey, how you doir?MultiUn MultiUn
Inventarios de materias primas al principio del período: 73 200; al final del período 43 000.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
En materia penal , el principio del reconocimiento mutuo debe aplicarse en todas las etapas del procedimiento.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (REurLex-2 EurLex-2
Los tribunales de Guinea tienen competencia en la materia, sobre la base del principio de territorialidad de las leyes.
But Maria can do it!UN-2 UN-2
En materia de aplicación del principio de cautela puede resultar imposible efectuar una evaluación científica completa de los riesgos por ser insuficientes los datos científicos disponibles.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureEurLex-2 EurLex-2
En materia de aplicación del principio de cautela puede resultar imposible efectuar una evaluación científica completa de los riesgos por ser insuficientes los datos científicos disponibles.
Now you point them out for me you know the resultEurLex-2 EurLex-2
Esa sentencia del Tribunal de Justicia confirma en lo esencial y desarrolla una asentada jurisprudencia en materia de la aplicación del principio de efectividad.
I see you speak EnglishEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Por todo ello, revisten especial importancia los principios del Consejo de Estabilidad Financiera (CEF) para unas buenas prácticas en materia de remuneración («principios del CEF»), acordados y refrendados a escala internacional.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.not-set not-set
Por todo ello, revisten especial importancia los principios del Consejo de Estabilidad Financiera (CEF) para unas buenas prácticas en materia de remuneración (principios del CEF), acordados y refrendados a escala internacional.
Crease ghea? ã, pleaseEurLex-2 EurLex-2
la incertidumbre de los operadores económicos y las administraciones nacionales en relación con sus respectivos derechos y obligaciones en materia de aplicación del principio de reconocimiento mutuo
You girls have got forensics waiting outsideoj4 oj4
la incertidumbre de los operadores económicos y las administraciones nacionales en relación con sus respectivos derechos y obligaciones en materia de aplicación del principio de reconocimiento mutuo;
Powerless to stop the inevitableEurLex-2 EurLex-2
17038 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.