me acabo de despertar de una siesta
I just woke up from a nap
me acabo de despertar oor Engels
me acabo de despertar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I just woke up
Como si me acabara de despertar de una pesadilla.
Like I just woke up from a nhtmare.
I've just woken up
Me acabo de despertar.
I've just woken up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y deshacerse de la mirada de “me acaba de despertar”.
Hey, what' s up, guys?Literature Literature
Me acabo de despertar.
One blanketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me acabo de despertar.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, me acabo de despertar.
You don' t have any warrants at all, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me acabo de despertar, eso es todo.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me acabo de despertar húmeda.
He used to date my cousin IdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me acabo de despertar, llegaré en una hora o así.
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
Me acabo de despertar, y ya estamos a #o aquí
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardopensubtitles2 opensubtitles2
Me acabo de despertar y ya ella se había ido.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you knowby Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me acaba de despertar el sonido de " todo lo que vuelve hacia uno ".
But his son is sickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me acabo de despertar aquí.
He' s an agent of finance capitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me acabo de despertar, tomó mi ducha normal.
Throw it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Probablemente despertándose con algo mucho más agradable que con lo que me acabo de despertar yo.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherLiterature Literature
No sé por qué si me acabo de despertar.
How dare you attack your father?Literature Literature
—Me pasé la noche entera retozando con ángeles y duendecillos y me acabo de despertar.
This is my friend, ShivaLiterature Literature
Déjame que me acabe de despertar.
if thats ok with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me acaba de despertar.
Is there an empty compartment I can move into?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre digo cosas sin sentido cuando me acabo de despertar.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
Me acabo de despertar
We have to take it to the authoritiesopensubtitles2 opensubtitles2
Me acabo de despertar.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me acabo de despertar... y voilá:
No one told Picasso how to paintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.