me hace mucha ilusión
I'm looking forward to
me hace ilusión oor Engels
me hace ilusión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm looking forward to it
Me hace ilusión, de verdad.
I'm looking forward to it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me hace ilusión el riesgo de enamorarme de un chapero.
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora ya no me hace ilusión esta tostada.
You' re a good singerLiterature Literature
—¡Me hace ilusión peinarle ese precioso pelo, señorita!
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
No me hace ilusión volver a pasar por encima de esa cerca.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
Me encanta Londres, pero me hace ilusión cambiar de escenario.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesLiterature Literature
Me hace ilusión saber por fin que mi cuerpo no me está traicionando con estas infecciones.
Oh, it was one remoteLiterature Literature
También me hace ilusión que tú la conozcas, Bárbara, por fin.
Member State checks prior to issuing the alertLiterature Literature
"Solo me hace ilusión escribir y poder salir de casa,"" Jessica le aseguró a su nueva jefa."
Think harderLiterature Literature
—Es que me hace ilusión irme de vacaciones contigo.
Thank you, kind lady!Literature Literature
Marthona será abuela y me hace ilusión ser abuelo de sus hijos.
They' re preowned.SoLiterature Literature
—Me hace ilusión que estés aquí, Lorene.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Me hace ilusión que los conozcas.
How old is your boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no puedo negar que me hace ilusión que me reconozca.
Zathras can never have anything niceLiterature Literature
Me hace ilusión nuestra próxima cita.
My father died a couple months agoLiterature Literature
Bueno, no, me hace ilusión.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volviendo la atención al desayuno, añadió—: Me hace ilusión descubrir cuánto sabes de agricultura.
Government reports and other documentsLiterature Literature
Déjame desactivar una que me hace ilusión.
Tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo comprarlo, quiero comprarlo y, por encima de todo, me hace ilusión ponérmelo para salir contigo.
Why don' t you two join us?Literature Literature
Ahora me hace ilusión, pero ha sido un proceso.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Me hace ilusión conocerlos... Llegaron los pintores locos.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
Me hace ilusión hacer esto con mis propios hijos.
Article # QuorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«El futuro me hace ilusión siempre y cuando estés tú en él.»
You' il fucking handle what?Literature Literature
Me hace ilusión verla la semana que viene.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Me hace ilusión esta nueva etapa.
PaintstripperLiterature Literature
Me hace ilusión que mi nombre viaje por el mundo:
14. Textile imports (vote)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1212 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.