tú me haces feliz
you make me happy
me hacen feliz oor Engels
me hacen feliz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they make me happy
Si tu les haces felices, me haces feliz a mi.
You make them happy, they make me happy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me hacen feliz.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos pulgares hacia arriba me hacen feliz.
Let' s go!Let' s go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay otras cosas en mi vida que sí me hacen feliz.
i believe that theres a sort of forceLiterature Literature
La mía es brillante, de los colores del arcoíris, prendas que me hacen feliz cuando lo necesito.
You live alone?Literature Literature
¿Por qué será que las mismas cosas que me hacen feliz en mayo son como cenizas en enero?
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekLiterature Literature
Pienso en todas esa cosas que me hacen feliz.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mujer en mis brazos, suave, satisfecha, feliz con las mismas cosas que me hacen feliz a mí.
Dorothy was cool.Her shoes were retroLiterature Literature
Los libros me hacen feliz, me ayudan a evadirme de la realidad.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Esas cartas forzadas no me hacen feliz.
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
Las cosas que me hacen feliz no pueden comprarse con dinero, papá.
Dude, have you even read this thing?Literature Literature
Me llaman papá y me hacen feliz.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
Esos detallitos me hacen feliz
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsopensubtitles2 opensubtitles2
Ocupado pensando en vos: me acuesto y unos sueños agradabilísimos me hacen feliz.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
Diría que hay varias cosas que me hacen feliz: por ejemplo hacer las cosas bien.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesLiterature Literature
! Lily, las " Barbies " me hacen feliz.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría haber tomado otras decisiones, desde luego, pero son mi familia y me hacen feliz.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Literature Literature
Estoy harto de vivir una mentira, de perder el tiempo en cosas que no me hacen feliz.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsLiterature Literature
Ellos me hacen feliz, algo que, obviamente, no entiendes, ya que tú no tienes un maldito corazón.""
You know the way it is, between men and fucking women eh?Literature Literature
Tengo una regla, que es no abandonar a las personas que me hacen feliz.
Some had reservationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Busco la felicidad tan solo en el mundo de la fantasía, solo las fantasías me hacen feliz.
What are you going to do?Literature Literature
es una de las muchas cosas que me hacen feliz.
There' s my tournament to finishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cosas no me hacen feliz.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encantan las flores y hago lo posible por tener flores frescas cada semana porque me hacen feliz.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
Jodidos estupidos piden dinero para ser felices, y me hacen feliz a mí.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing orexcluded MemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta lo que hago, pero las victorias no me hacen feliz.
The cats of Candia?Literature Literature
761 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.