tú me haces feliz
you make me happy
me haces feliz oor Engels
me haces feliz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you make me happy
Estar contigo me hace feliz.
Being with you makes me happy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Me haces feliz estos días, Philip.
You' il make twice as much as that in AmericaLiterature Literature
Y creo que ya no me haces feliz.
She says no boom- boom with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú me haces feliz
Come a little closer so that we can get a better look at youopensubtitles2 opensubtitles2
No, porque tu me haces feliz.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso con todo esto tan terrible que está sucediendo, me haces feliz.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outLiterature Literature
—Tú me haces feliz, Anne, no desdichado.
Fabio, you look like you' re holding it inLiterature Literature
Tú me haces feliz, Lois.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tú también me haces feliz —le dije poniéndome de puntillas para besarle.
Do you miss her, or what?Literature Literature
Me haces feliz, Kurt.
Won' t you have some explaining to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que me quieres, y yo también te quiero, y además me haces feliz, Mike.
Yeah, I heard you, ChampLiterature Literature
No me haces feliz.
Quiet, wing nut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me haces feliz.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Me haces feliz #
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te molesta que no me haces feliz?
Suddenly he seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prometo dedicar mi vida a hacerte feliz, porque tú me haces feliz a mí.»
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableLiterature Literature
Me haces feliz cuando el cielo es gris
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tú me haces feliz —dije, pero sabía que ella tenía razón.
I think you knowLiterature Literature
Tú me haces feliz.
Literature Scan Report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Me gustas mucho, Xsing, y me haces feliz.
You' re alive!Literature Literature
Tú me haces feliz, querido
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tú sí me haces feliz.
Identification of the commoditiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí también me haces feliz, aunque no te lo haya dicho.
You hooked up with three girls this yearLiterature Literature
Si tu les haces felices, me haces feliz a mi.
Mention anyionizing radiation for medical reasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
668 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.