me hace pensar
he makes me think · he makes me think of · it makes me think · it makes me think of · makes me think · makes me think of · she makes me think · she makes me think of · you make me think · you make me think of
me hizo pensar oor Engels
me hizo pensar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it made me think
En realidad, me hizo pensar en cuánto te necesito.
Actually, it made me think how much I need you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toda esta charla sobre salir con otros y los pokemons me hizo pensar.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, me observaba de extraña manera, lo que me hizo pensar que acaso me estuviera mintiendo—.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
Me hizo pensar... que era mi opción.
If that' s what you want, I swear to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me hizo pensar en un cocinero francés intentando trabajar con una cebolla dragón de dos cabezas.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
Me hizo pensar, ¿y si algunos huérfanos pintan unas obras para una subasta?
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenLiterature Literature
Invitamos a champán a las MAFA pero yo no bebí, pues el champán me hizo pensar en Anna.
Is leave granted to continue?Literature Literature
Lo que me hizo pensar que tengo que revisar mi testamento sin demora.
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
Sicard me hizo pensar que acaso pertenecieran más bien a la casta antigua de los campesinos.
He was here a minute agoLiterature Literature
Pero lo que me dijiste me hizo pensar.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me hizo pensar que había tenido siempre celos de Octaviano.
My long- lost buddyLiterature Literature
Un viejo condon usado me hizo pensar en todas las noches de Eros que tenemos ante nosotros.
hey, michael ive been thinking about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Estar encerrado me hizo pensar: “Que se jodan todos”.»
Half- boned, naked witch!Literature Literature
Aunque a duras penas puedo explicar qué me hizo pensar eso.
Just hold your groundLiterature Literature
Eso me hizo pensar en el yinni de Maya.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereLiterature Literature
Esta observación me hizo pensar.
It is clearly Staleek' s vanguardLiterature Literature
—Y descubrí un lugar que me hizo pensar en eso —dijo Julian—.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorLiterature Literature
No podía dejar de pensar en ella y cuando miré la señal, me hizo pensar en música.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Y, me hizo pensar en muchas cosas.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»El comentario de aquella mujer me hizo pensar.
You mean this little trinket?Literature Literature
Eso es lo que me hizo pensar que quizás Michael realmente sabía quizás ella le contó.
As of now, both ofyou are deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y me hizo pensar lo que siempre pienso
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionopensubtitles2 opensubtitles2
—No, el vómito me hizo pensar en comida, y la comida hizo que mi estómago rugiera.
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
Sí. Y ese flirteo quizá me hizo pensar que era simpático digno de confianza, honesto e higiénico.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La anécdota de Kate me hizo pensar en mi hijo, Todd.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheLiterature Literature
—Perderle me hizo pensar en las otras cosas que tenía y que podía perder.
Cryptosporidium...... that' s not itLiterature Literature
4457 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.