me la suda oor Engels
me la suda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I don't give a fuck, whatever
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Me la suda!
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La Muerte me la Suda nos ha ofrecido este líquido preparado por ellos.
Anti- establishment weirdoes, all of themLiterature Literature
¡ Me la suda lo que vayas a hacer!
That' s the boy, LouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me la suda lo que digan los mamones de la ciudad sobre ti.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero a mí me la suda, tarde o temprano demostraré a todos que estaban equivocados.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Literature Literature
Me la suda que subas o no, ¡ pero decídete ya!
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me la suda mi chakra
It' s the last thing I heard before they kicked me outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baroncino, a mí me la suda el por qué.
Ifyou go now, it' il be as if I' m aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me la suda, es cosa vuestra
Especially to the kidsopensubtitles2 opensubtitles2
Es feo, es feo... ¡ y me la suda!
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No, Chimo? Además, me la suda.
Yuck...... that really stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes follarte tú mismo al viejo mexicano, ¡me la suda!
Is leave granted to continue?Literature Literature
No era mía, pero me voy mañana y me la suda.
Field hospitalLiterature Literature
A, ¡ Toda esta naturaleza me la suda!
Who did Sally meet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicole me la suda.
Good night, doctor.Good nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevan levantados toda la noche y Watkins nos pidió... —Me la suda lo que haya dicho Watkins.
You can take the call at the lobby phone over thereLiterature Literature
Y me la suda Dan Mercer, su reputación y hasta quién le mató.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?Literature Literature
¡ Me la suda!
Have you gone mad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Aunque sea por mi pasta, me la suda.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me la suda.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo perpendicular me la suda.-Ya veo
Let' s get him for the showOpenSubtitles OpenSubtitles
Qué carajo, si vas a seguir dándotelas de abstemio, pide un puto Shirley Temple, me la suda.
Good- bye, my loveLiterature Literature
¡ Me la suda vuestro Mozart! ¡ No le conozco!
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me la suda todo un poco más, aunque eso no es cierto del todo.
Your government scientist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me la suda que me no mire a los ojos o que piense que soy un gilipollas.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
185 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.