me cepillo el pelo con un cepillo
I brush my hair with a brush
me la pela oor Engels
me la pela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I don't give a shit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pues sí, mira, a mí, me la pela.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imperios yea tomato tomaaa me la pela
Let me aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me la pela.
Try and keep yourselves comfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Me la pela!
Pete from Fall Out Boy, you showedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me la pela.
So now we can be friends and just hangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me la pela.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero me la pela.
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me la pela.
That' s why you toss and turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno sí, pero el de la bronca eres tú, a mí el puto me la pela.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchLiterature Literature
Pense que querrias saber por que has sido traido aqui en realidad me la pela
Insinuate yourself into her lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me la pela, una intensa menos.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Me la pela, tío!
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcos, me la pela los días que queden o lo que intente hacemos ese hijo de la gran puta.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A él le encanta que sea tan me la pela el protocolo y las preguntas que surjan a raíz de esto.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Literature Literature
Sé que me hace parecer una loca, pero me ayuda a calmarme, así que si piensas que estoy chalada, me la pela.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
Haz la serpiente, mamá, me decía, e insistía: pela la manzana haciendo la serpiente, por favor.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
Me pela la camisa y meterlo a él; yo estaba desnuda completamente nuevo.
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
¿Me pela unas cuantas mientras le preparo la cama?
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Literature Literature
Con una sonrisa que solo puede describirse como chulería, pela con destreza la fruta y me la ofrece.
I thought you loved that truckLiterature Literature
Hierve una olla de agua temprano en la mañana antes de misa y por poco me pela el cuero cabelludo.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Que tú seas un raper cerrado de mente me la pela.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todavía ante la tumba, me encogí de hombros y repetí oye, vamonos, hace un frío que pela.
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
Todavía ante la tumba, me encogí de hombros y repetí oye, vámonos, hace un frío que pela.
just borrowed thisLiterature Literature
Pero hace un frío que pela, así que me subo al coche y luego miro por la ventanilla cómo Martin se aleja.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?Literature Literature
Me rasco abajo X X después hasta casi cubrir la pared, empujando tan fuerte que pela a través de la pintura.
It' s only about # miles out of McMurdo!Literature Literature
42 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.