me sorprendió que el sindicato no exigiera una mejora del contrato
I was surprised that the union didn't demand an improvement of the contract
me mejoré oor Engels
me mejoré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I got better
El doctor que me hizo esto con la ayuda de Claire, lo hizo otra vez, y me mejoré.
The doctor who did this to me... with Claire's help, did it again, and I got better.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me encuentro mejor, Laurence, me encuentro mejor.
He was here a minute agoLiterature Literature
Marcus me hizo feliz y me mejoró.
That' s in the balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento mejor, pero me sentiré aún mejor cuando sepa que es un hecho.
It may be nothing- Yes, it may be nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero me siento mejor, o me sentiré mejor una vez me haya quitado este sabor de la boca.
Edged weapons, sirLiterature Literature
O, «Si lo miro, podría querer besarlo», o «Veo que sus ojos exigen que me mejore pronto».
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleLiterature Literature
ME mejore.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que Horus tenía razón, pero no me mejoró el ánimo.
It' s a good listLiterature Literature
Creo que me-mejor voy directo a Faenza.
Whatever you say, docLiterature Literature
Me- mejor nos escondemos
If you wanna rock, you gotta break the rulesopensubtitles2 opensubtitles2
Yo soy la que me mejor conoce a Oppa.
Yes.And contents, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es prudente, señor...... hasta que me mejore por otro lado
A levy in the milk and milk products sector *opensubtitles2 opensubtitles2
—A mí no me mejoró la apariencia tampoco.
Next, pleaseLiterature Literature
Quizá mis hijas me conozcan mejor; es posible que mi anciano padre me conozca mejor.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
¡ Cualquier co-cosa que ha-hagas, yo puedo hacerla me-mejor!
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuanto mejor me pagaban, mejor me sentía respecto al trabajo.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
El doctor que me hizo esto con la ayuda de Claire, lo hizo otra vez, y me mejoré.
I' il be back in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El estudio de las filosofías orientales no me mejoró, como esperaban los del departamento de psicología.
I feel I should repay you with somethingLiterature Literature
Eras tú me mejor amigo
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for Allopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Me mejoré porque estaba aquí!
You said those eggs need it dark and humid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperaré uno o dos días más y te llamaré si no me mejoro.
See, look at the bag.No grease stainLiterature Literature
Me mejoró el humor, aunque solo fuera por unos minutos.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
Es prudente, señor hasta que me mejore por otro lado.
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora me siento mejor, y cuando yo me siento mejor... tú te sientes mejor.
I couldn' t believe thatLiterature Literature
Una vez que comprendí que esto era infierno y no vida real, me mejoró el humor.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withLiterature Literature
¿Lo que me mejoré fue?
It was me just now.Do you see?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133384 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.