me puse la chaqueta
I put on my jacket
me pongo la chaqueta oor Engels
me pongo la chaqueta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I put on my jacket
Me puse la chaqueta y una corbata.
I put on my jacket and tie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Muy bien —replicó Harley—; partiré tan pronto como me ponga la chaqueta y eche un vistazo al fuego.
Can you hear my heart beat in this hurt?Literature Literature
Estaré contigo en seguida, tan pronto me ponga la chaqueta
Come on, get back!Literature Literature
Desenvuelvo el cuchillo y lo dejo en el suelo mientras me pongo la chaqueta.
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
¿Me pongo la chaqueta?
Well, good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acompaña al gobernador a la habitación, muchacho, yo me pongo la chaqueta y os sigo.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursLiterature Literature
Así que o me pongo la chaqueta de cuero que usted detesta o esto.
Guest what I' ve found?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pongo la chaqueta blanca de vigilante y hablo con la gente.
Where' s Chris?!Literature Literature
—Me pongo la chaqueta y nos vamos —dijo Sabrina.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
Me pongo la chaqueta y cojo una botella de agua.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowLiterature Literature
Me levanto y me pongo la chaqueta.
I wonder whyLiterature Literature
Estaré contigo en seguida, tan pronto me ponga la chaqueta
Toggle AutoLiterature Literature
Espera que me ponga la chaqueta.
Since my opening last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja que me ponga la chaqueta, al menos.
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BLANCO: ¿Le parece mal cómo me pongo la chaqueta?
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findLiterature Literature
Yo me pongo la chaqueta y me quedo un momento mirando el cielo plagado de estrellas.
I told you not to fall in love with meLiterature Literature
Me pongo la chaqueta en la entrada de atrás.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in EasternEuropeLiterature Literature
¿Me pongo la chaqueta?
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reformand its impact on the European institutional systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acompaña al gobernador a la habitación, muchacho, yo me pongo la chaqueta y os sigo.
Sorry, I didn' t mean toLiterature Literature
Me pongo la chaqueta y unas botas negras y me cuelgo el bolso de un hombro.
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
¿Me pongo la chaqueta?
Open the door now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me pongo la chaqueta de cuero creo que irá bien.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksLiterature Literature
Me pongo la chaqueta y miro el reloj, son las siete.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
Me pongo la chaqueta negra de cuero, tengo que salir de aquí.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLiterature Literature
«Vea doctor: me pongo la chaqueta, me la quito otra vez.
You' re kidding, right?Literature Literature
Me pongo la chaqueta y hacemos una escapada a Cortina.
Is it pins and needles kind of feeling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.