me sentí triste oor Engels
me sentí triste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I felt sad
A pesar de que hubo momentos en que me sentí triste por ello
Even though there were times that I felt sad about it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pesar de que hubo momentos en que me sentí triste por ello
Switch to red lightopensubtitles2 opensubtitles2
Las primeras semanas, me sentí triste, lo confieso.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
Me sentía triste, vacío, sin ideas.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
Pero ese juego no bastaba para engañarme: me sentía triste, desorientada.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantLiterature Literature
Ya no me sentía triste, ni cansada, ni disgustada.
I guess I could call a taxiLiterature Literature
Sin embargo, por alguna razón me sentía triste.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me sentí triste, triste por Vittoria, por Enzo, por Margherita, su mujer, por los tres hijos pequeños.
There is no danger to the summitLiterature Literature
Si esa era la mejor opción, ¿por qué me sentía triste por haberla elegido?
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
Yo me sentía triste, porque para entonces me había encariñado con ella.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
Me sentí triste cuando Ur-ronn partió con los p'un m'ang.
What' s going on?Literature Literature
Me sentí triste por atacarlo; no era su culpa que Mallory lo hubiera convertido en un monstruo.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLiterature Literature
Ya me sentía triste pero ahora, además, me sentía insignificante.
Do as I bid youLiterature Literature
Al tercer día, de forma abrupta, me sentí triste.
My father was a newspapermanLiterature Literature
De repente me sentí triste y avergonzado, y me llenó un sentimiento de culpa.
So you' re going to suffer the way I sufferedLDS LDS
—Me sentí triste, pero era la mejor opción para mí —contesto—.
How far do you go?Literature Literature
Era culpa mía, y, aunque todos parecían contentos, yo me sentía triste y culpable.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
—Yo tan sólo me sentía triste después de la muerte de tu padre, ¡como le sucedería a cualquiera!
They told her about meLiterature Literature
Una vez se hubo marchado, no me sentí triste.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GALiterature Literature
Me sentía triste y excluida, a la vez que molesta.”
Well, there' s no face.So?jw2019 jw2019
Y me sentí triste.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que me sentía triste todo el tiempo, pero nunca se lo dije a nadie.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
Me sentía triste y subí a la montaña.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meLiterature Literature
Aunque, si te soy sincera, en realidad no me sentía triste porque me hubiera dejado.
McClaren send you down here?Literature Literature
Le sonreí, aunque me sentía triste.
She had on a grey sweater?Literature Literature
Me sentía triste, aunque agradecida, pero me negaba a entrar en el auto.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresglobalvoices globalvoices
1266 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.