me vi obligado a irme temprano
I was obliged to leave early
me ves oor Engels
me ves
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you see me
Cuando me ves, me ves como un hombre joven o un anciano.
When you look at me, do you see me as a young man or as an older man?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Aún no entiendo por qué ese descubrimiento debe hacerte correr como una atleta cuando me ves.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
Aunque la verdad es que no entiendo que puedas pensar en sexo cuando me ves.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtLiterature Literature
Y además, ¿me ves envejeciendo solo, como...?
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
Y tú no ayudas si me ves por el espejo retrovisor.
Okay, maybe you could just listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sano se puso de espaldas a ella e inquirió: —¿Me ves alguna marca?
I think it' s Captain Nemo and his men!Literature Literature
Es la primera vez que me ves ¿No es Así?
Why can' t we see the monkeys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me ves ahora?
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal me ves?
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quizás es algo que sólo ocurre cuando me ves.
Close the BOPLiterature Literature
No importa cómo me veas...... me ves diferente
But don' t bother asking me, because the answer' s no!opensubtitles2 opensubtitles2
¿Me ves una silueta bonita?
I' m taking him outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me ves muy mal, avisa a alguien, pero sobre todo hazme beber leche, mucha leche.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
Y no es que cada vez que me ves te asustas con grito y todo?
I had to learn, maybe through this marriage of oursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simulas ser mi amiga, pero me ves como a tu enemiga
It' s a bit late to worry about that. òopensubtitles2 opensubtitles2
¿Me ves aquí?
Carry that around for emergencies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta la forma en que me ves a mí.
* and he likes to eat the sandwiches *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me ves hablando contigo?
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer, tú no me ves otra utilidad que mis servicios en la cama.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailLiterature Literature
Papi, digo de pronto, ¿tú me ves diferente?
A princess in a very high towerLiterature Literature
¿No me ves?
You smell of curried tofu scrambleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y me ves?
I had to learn, maybe through this marriage of oursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me ves por completo y no sólo por fragmentos, tendrás tus respuestas.
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
¿No me ves el forraje en las orejas?
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
Sé que me ves como a Michelle Obama, fuerte, segura, como a un rayo de esperanza.
But what if you could?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Dime que me ves o te haré ejecutar!
Ambition depends on two things.Literature Literature
10070 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.