mecanizado de precisión
precision machining
mecanice oor Engels
mecanice
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mechanize
La agricultura se mecanizó y reorqanizó, dejando un excedenie de millones de aqricultotee y trabajadores agrícolas.
Agriculture was mechanized and reorganized making millions of farmers and farm laborers surplus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se excluye su clasificación en la partida 8424 como aparato mecánico para proyectar, dispersar o pulverizar materias líquidas, ya que el producto no contiene ningún mecanismo para proyectar, dispersar o pulverizar materias líquidas.
Exposure to asbestosEurLex-2 EurLex-2
Me parece evidente que la advertencia de Gide no exige ningún cambio mecánico de estilo, recursos, temas o lenguaje.
See, look at the bag.No grease stainLiterature Literature
Lo dejé en el taller mecánico unos días antes de que empezara esto y no he vuelto a verlo
It was as if I was struck by lightningLiterature Literature
Moe tiene una pandilla estilo La naranja mecánica en Londres junto con Lenny, Carl y Homer.
The sooner the better.To put an end to the reportsWikiMatrix WikiMatrix
Se apoyará la integración de los nuevos conocimientos extraídos de las nanotecnologías, las tecnologías de producción y las tecnologías de materiales en aplicaciones sectoriales y transectoriales, como la sanidad, la alimentación, la construcción y la edificación, incluido el patrimonio cultural, la industria aeroespacial, el transporte, la energía, la química, el medio ambiente, la información y la comunicación, el sector textil, de la confección y el calzado, la industria basada en la silvicultura, la siderurgia, la ingeniería mecánica y química, así como en los temas generales de la seguridad industrial y las mediciones y ensayos.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionEurLex-2 EurLex-2
Ya había pasado por aquello con anterioridad, conocía la mecánica.
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
La tecnología que lo incluye y su usuario pueden interactuar con cualquier sistema y tiene capacidades de enclavamiento que integran construcciones mecánicas para reparar y actualizar el traje de Rhodey.
She dreamt that I would come back and shoot herWikiMatrix WikiMatrix
No quiero ser mecánica
Nice to meet you, Katharineopensubtitles2 opensubtitles2
Los animales pueden jugar y son, por lo tanto, algo más que cosas mecánicas.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youLiterature Literature
Reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos; partes de estas máquinas o aparatos, a excepción de:
no significant pollution is causedEurLex-2 EurLex-2
Se graduó en el Instituto de Aviación de Moscú en 1984 con una licenciatura en ingeniería y una especialización en la creación de modelos matemáticos relacionados con el vuelo mecánico.
We have to find them legitimatelyWikiMatrix WikiMatrix
Que tienen problemas mecánicos.
Then tell me about your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creada por Jovica Veljovič , un diseñador con décadas de experiencia como calígrafo, diseñador de tipos de fuentes y profesor, Libelle se diferencia de otras Copperplates Scripts debido a que la forma de sus letras es menos mecánica.
I had nothing to do with thatCommon crawl Common crawl
En este capítulo, se entiende por"madera densificada", la madera, incluso la chapada, que haya recibido un tratamiento químico o físico (en la madera chapada, éste debe ser más intenso que el necesario para asegurar la cohesión) de tal naturaleza que produzca un aumento sensible de la densidad o de la dureza, así como mayor resistencia a los efectos mecánicos, químicos o eléctricos.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofEurLex-2 EurLex-2
Herramientas mecánicas y equipos eléctricos, en concreto, pulverizadores, generadores accionados con gasolina y gasóleo para producir electricidad, compresores de aire, arandelas de alta presión con una finalidad múltiple, detonadores de sosa cristalizada, máquinas de limpieza con vapor que no tengan aplicaciones médicas, distribuidores de espuma presurizada (vendidos vacíos) para luchar contra incendios, bombas de agua para desplazar agua, rociadores, máquinas de remoción de tierras del tipo de excavadoras, taladros, zanjadoras, recortadores de césped, máquinas de corte de perfiles y para procesar leña, llanas, sierras para hormigón, máquinas compactadoras de tierra, cuñas de ruptura, silenciadores de motor, molinos de viento, turbinas eólicas y partes componentes estructurales para todo lo mencionado
Is it pins and needles kind of feeling?tmClass tmClass
Ingeniero autor del "Manual de Automóviles", la llamada "Biblia de la Mecánica".
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?Common crawl Common crawl
Además, un instituto técnico capacita a los alumnos que han optado por un itinerario profesional (ciencias y técnicas industriales, mantenimiento de sistemas mecánicos automatizados, restaurantes u hostelería).
Remember, you' re always welcomeUN-2 UN-2
Considerando que la mayor parte de las industrias punteras utilizan ya esta tecnología, que las oportunidades de uso de la impresión 3D se han incrementado considerablemente, que las expectativas son importantes en múltiples ámbitos, como por ejemplo y sin limitarse a ellos, la medicina, la aeronáutica, la automoción, el sector aeroespacial, los electrodomésticos, la construcción, la investigación arqueológica, la arquitectura, la ingeniería mecánica, la industria del ocio o incluso el diseño;
and we do right by a guy who worked for usEuroParl2021 EuroParl2021
Correspondiente a la norma ISO 24347:2005 (acoplamiento mecánico de bola)
Flip, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Supongo que en el fondo, a nivel básico, no me creo la mecánica cuántica.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
Un mejor conocimiento de los suturadores mecánicos circulares ha alterado en forma significativa las prácticas quirúrgicas en el cáncer del intestino grueso.
Make yourself at home, Jeffspringer springer
Llevará impreso un fondo de garantía de color verde que haga visible cualquier falsificación por medios mecánicos o químicos.
I can' t do this operationEurLex-2 EurLex-2
Se proyectan anuncios por televisión y en las salas cinematográficas sobre el tema de la igualdad entre mujeres y hombres y, más especialmente, sobre profesiones atípicas ejercidas por mujeres: por ejemplo, se hace referencia a “mecánicas”, “ingenieras” o “camarógrafas”
You' re not giving me any fucking positive feedbackMultiUn MultiUn
Delegados del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) dijeron que habían oído las voces, pero no habían podido enviar ayuda porque las grúas, las excavadoras mecánicas y las ambulancias estaban inmovilizadas
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isMultiUn MultiUn
Amaba a aquel viejo coche con su compleja mecánica, su magnífica línea y su fabuloso motor.
That was a terrible misunderstandingLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.