medicamentos genéricos
generic drugs
medicamento genérico oor Engels
medicamento genérico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
generic drug
en
pharmaceutical drug that is equivalent to a brand-name product in dosage, strength, route of administration, quality, performance, and intended use
Otra solución sería que los países dispusieran de licencias de fabricación de medicamentos genéricos.
Another solution would be for these countries to have licences that authorise them to produce generic drugs.
ear tube
generic
En segundo lugar, con respecto a los medicamentos genéricos, la India es el mayor productor de medicamentos genéricos del mundo en desarrollo.
Secondly, regarding generic medicines, India is the biggest producer of generic medicines in the developing world.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
generic medicament · generic medicine · second-entry product
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los medicamentos genéricos también tienen los mismos efectos secundarios que los productos de marca.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightCommon crawl Common crawl
¿Qué medidas concretas piensa adoptar la Comisión para suprimir este obstáculo a la disponibilidad de los medicamentos genéricos?
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsEurLex-2 EurLex-2
El uso de medicamentos genéricos también puede contrarrestar el aumento de los costos
We have to figure it outMultiUn MultiUn
En la experiencia del Brasil, los medicamentos genéricos baratos han desempeñado un papel importante en esa solución.
Me too.Don' t forget about meUN-2 UN-2
La caja, como siempre, estaba abarrotada de una mezcla de medicamentos genéricos y de marca.
Look, you have to listen to thisLiterature Literature
Por último, dichos criterios son también aplicables en el caso de los medicamentos genéricos.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Menor producción y comercialización de medicamentos genéricos
I was so proud of themEurLex-2 EurLex-2
El artículo 13, apartado 1, de esta Directiva (28) describe la vía para la aprobación de medicamentos genéricos.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyEurlex2019 Eurlex2019
El Grupo destaca la necesidad de que los países pobres puedan acceder a medicamentos genéricos de bajo costo
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryMultiUn MultiUn
c) Inexistencia de programas de provisión de medicamentos genéricos para personas con discapacidades graves, de niveles socioeconómicos bajos
Fees for leasing production facilities/equipmentMultiUn MultiUn
¿La Comisión da prioridad al acceso a los medicamentos genéricos cuando aconseja a países como Uganda?
I was only wondering when Harry got herenot-set not-set
Así pues, conviene establecer un plazo más breve para los medicamentos genéricos o biosimilares en esos casos.
Yes, Your Majestynot-set not-set
Utilización experimental y pruebas de medicamentos genéricos antes de la expiración de la patente..
Good luck with thatEurLex-2 EurLex-2
Varios de nuestros países, incluido el mío, Guyana, tienen la capacidad de producir medicamentos genéricos de calidad.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.UN-2 UN-2
Asunto: Los medicamentos genéricos contra el SIDA
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, añadieron que el ACTA no obstaculizará el tránsito transfronterizo de medicamentos genéricos legítimos.
But, it' s free today!not-set not-set
Mejor acceso a los medicamentos genéricos
Anything to get off your chest?WHO WHO
sobre el acceso a los medicamentos genéricos
We don' t serve their kind herenot-set not-set
Para asegurar el desarrollo en Europa de un mercado competitivo de medicamentos genéricos,
[ To be completed nationally ]EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Medicamentos genéricos
He wanted to talk to meEurLex-2 EurLex-2
Estamos tratando de hallar caminos alternativos, por ejemplo mediante la labor con los productores de medicamentos genéricos
I think I need a drinkMultiUn MultiUn
Los medicamentos genéricos todavía no ocupan un lugar suficientemente significativo en el mercado farmacéutico.
I' il see you in another life... when we are both catsEuroparl8 Europarl8
El bajo coste de los medicamentos genéricos hace que sea menos rentable su falsificación.
Maybe you should start coming back here... for younot-set not-set
Resolución del Consejo de 20 de diciembre de 1995 relativa a los medicamentos genéricos
Jacked all his shit upEurLex-2 EurLex-2
¿Puede indicar la Comisión cómo está facilitando a los fabricantes de medicamentos genéricos el acceso al mercado interior?
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in Malibunot-set not-set
10712 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.