medición por teleobservación oor Engels
medición por teleobservación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
remotely-sensed measurements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es necesario finalizar la selección de las mejores secciones eficaces de absorción del O3 y comenzar a utilizarlas en las mediciones del ozono por teleobservación basadas en tierra.
The title is replaced byUN-2 UN-2
Los participantes pusieron de relieve la necesidad de que los sistemas de información integraran información obtenida por teleobservación, modelización y mediciones in situ, especialmente con fines de alerta temprana.
Come on, you blind son of a bitch!UN-2 UN-2
Selección de los indicadores básicos de la desertificación a partir de los datos obtenidos por teleobservación y con mediciones en tierra, así como de los métodos de procesamiento que se habrán de utilizar;
Does Monika know about it?UN-2 UN-2
Se expresó la opinión de que una combinación de evaluaciones realizadas por teleobservación y mediciones efectuadas en tierra en una serie de parcelas seleccionadas pero representativas que estratificaran los tipos/clases de silvicultura del país podía ser adecuada en muchos casos.
We figure they' re like fishUN-2 UN-2
Se expresó la opinión de que una combinación de evaluaciones realizadas por teleobservación y mediciones efectuadas en tierra en una serie de parcelas seleccionadas pero representativas que estratificaran los tipos/clases de silvicultura del país podía ser adecuada en muchos casos
Treasury Board-Scope and Magnitude ofPublic Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andMultiUn MultiUn
d) Selección de los indicadores básicos de la desertificación a partir de los datos obtenidos por teleobservación y con mediciones en tierra, así como de los métodos de procesamiento que se habrán de utilizar
All you did was eat, sleep and cryMultiUn MultiUn
El estudio se basa en el análisis de imágenes hiperespectrales aéreas apoyado por una serie de técnicas de teleobservación de campos y mediciones de laboratorio dentro de la fitofisiología
You' re alive!MultiUn MultiUn
El estudio se basa en el análisis de imágenes hiperespectrales aéreas apoyado por una serie de técnicas de teleobservación de campos y mediciones de laboratorio dentro de la fitofisiología.
You tell him thatUN-2 UN-2
Igualmente, es necesario integrar los datos obtenidos por teleobservación y los obtenidos mediante mediciones en tierra, y que los expertos de cada país comparen la sección de los mapas mundiales correspondiente a su país con la realidad sobre el terreno, para así validar o cuestionar la metodología
I could say the same thingMultiUn MultiUn
Igualmente, es necesario integrar los datos obtenidos por teleobservación y los obtenidos mediante mediciones en tierra, y que los expertos de cada país comparen la sección de los mapas mundiales correspondiente a su país con la realidad sobre el terreno, para así validar o cuestionar la metodología.
Hu- hurry, Grandpa!UN-2 UN-2
Se propone también estudiar la vegetación sobre la base del análisis de imágenes hiperespectrales aéreas, apoyado por una serie de técnicas de teleobservación de campos y de mediciones de laboratorio;
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIUN-2 UN-2
Se propone también estudiar la vegetación sobre la base del análisis de imágenes hiperespectrales aéreas, apoyado por una serie de técnicas de teleobservación de campos y de mediciones de laboratorio
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchMultiUn MultiUn
El estudio de la vegetación se basa en el análisis de imágenes hiperespectrales aéreas apoyado por una serie de técnicas de teleobservación de campos y de mediciones de laboratorio dentro de la fitofisiología
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itMultiUn MultiUn
El estudio de la vegetación se basa en el análisis de imágenes hiperespectrales aéreas apoyado por una serie de técnicas de teleobservación de campos y de mediciones de laboratorio dentro de la fitofisiología.
Planning obligations for the transport of animalsUN-2 UN-2
Estudios de casos sobre los niveles y tipos de vigilancia ambiental, con inclusión de lo siguiente: i) definición de los datos que se han de adquirir (parámetros y protocolos de medición); ii) adquisición de datos, incluidos conjuntos de datos obtenidos por teleobservación y en tierra; iii) procesamiento y análisis de los datos mediante el equipo y los programas informáticos disponibles; iv) análisis de las causas de la degradación ambiental; y v) cartografía de las tendencias de la degradación ambiental e identificación de las situaciones críticas;
If you didn' t send this to me, then who did?UN-2 UN-2
Estudios de casos sobre los niveles y tipos de vigilancia ambiental, con inclusión de lo siguiente: i) definición de los datos que se han de adquirir (parámetros y protocolos de medición); ii) adquisición de datos, incluidos conjuntos de datos obtenidos por teleobservación y en tierra; iii) procesamiento y análisis de los datos mediante el equipo y los programas informáticos disponibles; iv) análisis de las causas de la degradación ambiental; y v) cartografía de las tendencias de la degradación ambiental e identificación de las situaciones críticas
Cannabis For MenMultiUn MultiUn
i) Disponer de programas avanzados de formación formulados por las Naciones Unidas que abarquen diversos campos de aplicación, como la aviación civil, las mediciones de precisión y la teleobservación, y traten de todos los aspectos, como las observaciones, el análisis y la puesta en práctica
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.MultiUn MultiUn
Disponer de programas avanzados de formación formulados por las Naciones Unidas que abarquen diversos campos de aplicación, como la aviación civil, las mediciones de precisión y la teleobservación, y traten de todos los aspectos, como las observaciones, el análisis y la puesta en práctica;
No, your husband has a guestUN-2 UN-2
i) Utilicen una combinación de métodos de levantamiento de inventarios del carbono forestal basados en la teleobservación y en mediciones en tierra para estimar, según proceda, las emisiones antropógenas por las fuentes y la absorción antropógena por los sumideros de gases de efecto invernadero relacionadas con los bosques, las reservas forestales de carbono y los cambios en las zonas forestales;
I wanted so much to hate youUN-2 UN-2
El Programa Espacial de la OMM dirige la formación sobre la utilización de datos e imágenes satelitales para especialistas que actúan en esferas como la investigación y desarrollo de la teleobservación por satélite, la tecnología de sistemas de información y el tratamiento de datos, y observaciones y mediciones
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsMultiUn MultiUn
El Programa Espacial de la OMM dirige la formación sobre la utilización de datos e imágenes satelitales para especialistas que actúan en esferas como la investigación y desarrollo de la teleobservación por satélite, la tecnología de sistemas de información y el tratamiento de datos, y observaciones y mediciones.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.UN-2 UN-2
Estas redes cubren una amplia gama de observaciones utilizando diversas técnicas in situ (globos sonda y sensores de concentración situados en tierra) y de teleobservación, como instrumentos de radiación ultravioleta (por ejemplo, Brewer, Dobson, M124), espectrómetros DOAS de radiaciones ultravioletas/visibles y FTIR, lidares, radiómetros de microondas e instrumentos de medición de la radiación ultravioleta espectral.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceUN-2 UN-2
El acceso cada vez mayor a los datos obtenidos por teleobservación satelital y el desarrollo del GEOSS están ofreciendo nuevas perspectivas a los especialistas de salud pública en esferas tales como la prevención de la exposición de las poblaciones a los peligros naturales, la prevención de la utilización extensiva del DDT para controlar la malaria y la medición de la accesibilidad física a la atención sanitaria.
i want to singUN-2 UN-2
El acceso cada vez mayor a los datos obtenidos por teleobservación satelital y el desarrollo del GEOSS están ofreciendo nuevas perspectivas a los especialistas de salud pública en esferas tales como la prevención de la exposición de las poblaciones a los peligros naturales, la prevención de la utilización extensiva del DDT para controlar la malaria y la medición de la accesibilidad física a la atención sanitaria
So, what time do you need the bird?- # will be fineMultiUn MultiUn
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.