mediciones en tierra oor Engels
mediciones en tierra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ground-based measurements
Sin embargo, muchos glaciares se encuentran muy alejados y las mediciones en tierra no son factibles.
However, many glaciers are very remote and ground-based measurements are not feasible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las mediciones en tierra son de dos tipos: mediciones con radar y mediciones ópticas.
You know, Mom, you have kind of aBarbara Stanwycky voiceUN-2 UN-2
Rara vez se justifica la opinión generalizada de que las observaciones espaciales harán superfluas las mediciones en tierra.
If he did, I don' t remember himUN-2 UN-2
Sin embargo, muchos glaciares se encuentran muy alejados y las mediciones en tierra no son factibles.
If he/she is preventedfrom attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/hercordis cordis
Se observó que en los países en desarrollo podían efectuarse mediciones en tierra con niveles de incertidumbre aceptable a un costo moderado
Not since we' ve been chatting, noMultiUn MultiUn
Se observó que en los países en desarrollo podían efectuarse mediciones en tierra con niveles de incertidumbre aceptable a un costo moderado.
We' ve got to get it off himUN-2 UN-2
Al evaluar los costos de las mediciones en tierra era necesario encontrar un equilibrio entre el nivel de incertidumbre y los recursos disponibles.
I' m leaving tonightUN-2 UN-2
Al evaluar los costos de las mediciones en tierra era necesario encontrar un equilibrio entre el nivel de incertidumbre y los recursos disponibles
It would have been a shame if I had to track you downMultiUn MultiUn
Se han hecho importantes progresos en el desarrollo de las técnicas de teleobservación y su aplicación a la vigilancia en conjunción con mediciones en tierra
I' m not into evil and torture and all that stuffMultiUn MultiUn
Se han hecho importantes progresos en el desarrollo de las técnicas de teleobservación y su aplicación a la vigilancia en conjunción con mediciones en tierra.
Well, no, sir, I don' t resent nothingUN-2 UN-2
Naturalmente, las mediciones en tierra de la temperatura del aire y del suelo y de la humedad del suelo siguen siendo necesarias a efectos de verificación.
Budget and durationUN-2 UN-2
Medición de los desechos espaciales, incluidas mediciones en tierra y en el espacio; efectos del entorno de los desechos espaciales en el funcionamiento de los sistemas espaciales;
At least pretend you' re sorry he' s goneUN-2 UN-2
El estudio empleará mediciones hechas con sensores a distancia desde aeronaves, complementadas con mediciones en tierra de las características de la superficie terrestre y de la atmósfera.
Everything else held up okayUN-2 UN-2
Los instrumentos espaciales suelen ser la única fuente de datos en las regiones remotas y rurales, donde no existen o no son siquiera posibles las mediciones en tierra
Guido Contini' s long time producer, is about to speakMultiUn MultiUn
Los instrumentos espaciales suelen ser la única fuente de datos en las regiones remotas y rurales, donde no existen o no son siquiera posibles las mediciones en tierra.
Of these, only three make the list of the world's top 100.UN-2 UN-2
Selección de indicadores de la desertificación que concuerden con las características de la degradación ambiental, sobre la base de las técnicas de teleobservación y las mediciones en tierra;
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationUN-2 UN-2
Estas aplicaciones son, por otra parte, la única fuente de datos acerca de las regiones rurales y remotas, donde las mediciones en tierra no existen o no son posibles.
Youre not getting paid at your job?UN-2 UN-2
Además, los países en desarrollo podían comenzar con los instrumentos de baja tecnología rentables y fiables que estaban disponibles para las mediciones en tierra y los inventarios forestales nacionales
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyMultiUn MultiUn
Además, los países en desarrollo podían comenzar con los instrumentos de baja tecnología rentables y fiables que estaban disponibles para las mediciones en tierra y los inventarios forestales nacionales.
The beans smell delicious, SergeantUN-2 UN-2
b) Selección de indicadores de la desertificación que concuerden con las características de la degradación ambiental, sobre la base de las técnicas de teleobservación y las mediciones en tierra
You could say thatMultiUn MultiUn
d) Que las metodologías de teleobservación vayan acompañadas de mediciones en tierra para realizar una sólida evaluación de los cambios en la deforestación y la degradación de los bosques (CAN
You look great!MultiUn MultiUn
Selección de los indicadores básicos de la desertificación a partir de los datos obtenidos por teleobservación y con mediciones en tierra, así como de los métodos de procesamiento que se habrán de utilizar;
You degenerate pigUN-2 UN-2
d) Selección de los indicadores básicos de la desertificación a partir de los datos obtenidos por teleobservación y con mediciones en tierra, así como de los métodos de procesamiento que se habrán de utilizar
May I ask your name?MultiUn MultiUn
Para el análisis se utilizaron también mediciones basadas en tierra.
When you dance, I' il sleepUN-2 UN-2
Se evaluará el rendimiento de los sensores, comparándolo con mediciones obtenidas en tierra.
Tablets can be administered with or without foodcordis cordis
Para el análisis se utilizaron también mediciones basadas en tierra
They hired some young thugs to watch the place day and nightMultiUn MultiUn
1007 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.