medidas de gestión de la oferta oor Engels
medidas de gestión de la oferta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
measures for supply management
supply management measures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los nuevos Estados miembros necesitarán aplicar en su totalidad el «acervo» agrario en vigor desde la fecha de la adhesión, incluyendo cuotas de producción y otras posibles medidas de gestión de la oferta, a excepción de las medidas transitorias, en la medida en que se consideren necesarias.
cartons over thereEurLex-2 EurLex-2
Las nuevas medidas, de aplicación temporal, tienen como objetivo ayudar a las organizaciones de productores a adquirir el conocimiento y las herramientas necesarias para la puesta en marcha de medidas preventivas de gestión de la oferta, para evitar al máximo el recurso a los mecanismos de intervención.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredEurLex-2 EurLex-2
Pide a la Comisión que realice un ejercicio de evaluación de posibles medidas de gestión de la oferta y la seguridad alimentaria susceptibles de evitar una volatilidad aun mayor de los precios de los piensos y los alimentos y una competencia insostenible entre producción de alimentos y producción de combustible;
Looks like we found the base of the food chainnot-set not-set
Pide a la Comisión que realice un ejercicio de evaluación de posibles medidas de gestión de la oferta y la seguridad alimentaria susceptibles de evitar una volatilidad aun mayor de los precios de los piensos y los alimentos y la competencia insostenible entre producción de alimentos y producción de combustible;
Isn' t she just the best?not-set not-set
Pide a la Comisión que realice un ejercicio de evaluación de posibles medidas de gestión de la oferta y la seguridad alimentaria susceptibles de evitar una volatilidad aun mayor de los precios de los piensos y los alimentos y una competencia insostenible entre producción de alimentos y producción de combustible
Don' t get so upsetoj4 oj4
Pide a la Comisión que realice un ejercicio de evaluación de posibles medidas de gestión de la oferta y la seguridad alimentaria susceptibles de evitar una volatilidad aun mayor de los precios de los piensos y los alimentos y una competencia insostenible entre producción de alimentos y producción de combustible;
Ray, we' ve only just got off the fucking trainEurLex-2 EurLex-2
Con el fin de mejorar la eficacia del artículo 219, conviene brindar a la Comisión la posibilidad de utilizar todos los medios a su disposición en virtud del Reglamento (UE) n.o 1308/2013, pero también cualquier otra medida apropiada de gestión de la oferta.
Gettinga couple of stitcheseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Algunas medidas para mejorar la transparencia y el análisis exhaustivo de los datos relativos a la producción lechera de la UE contribuirían en cierta medida a devolver la relativa estabilidad lograda antaño a través de la gestión de la oferta.
• There is a lack of public debate on media concentration;not-set not-set
«En la medida y el periodo que sean necesarios para hacer frente a las perturbaciones del mercado o a las amenazas que pesan sobre él, tales medidas podrán ampliar o modificar el ámbito de aplicación, la duración u otros aspectos de otras medidas dispuestas en el presente Reglamento, o disponer restituciones a la exportación, suspender los derechos de importación, total o parcialmente, inclusive para determinadas cantidades o periodos, según las necesidades o proponer medidas apropiadas de gestión de la oferta.».
I remember something about thateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Subraya que la destilación del vino se introdujo originalmente sólo como una medida de urgencia, pero que se ha convertido en la parte más costosa y discutible de la OCM del sector vitivinícola; considera, por consiguiente, que los sistemas de destilación deben reducirse progresivamente durante un período de transición razonable que permita a los negociantes transformarse o pasar a métodos de producción más viables y a la producción de vinos de calidad; señala que, durante ese período de transición, se debería ofrecer a los viticultores que se hayan beneficiado de la destilación la posibilidad de penetrar en los mercados de calidad, utilizando programas de arranque, medidas voluntarias de gestión de la oferta y de desarrollo rural para una mejor comercialización de los vinos de calidad y diversificación;
They fear something unpleasant may happennot-set not-set
Subraya que la destilación del vino se introdujo originalmente sólo como una medida de urgencia, pero que se ha convertido en la parte más costosa y discutible de la OCM del sector vitivinícola; considera, por consiguiente, que los sistemas de destilación deben reducirse progresivamente durante un período de transición razonable que permita a los productores de vino transformarse o pasar a métodos de producción más viables y a la producción de vinos de calidad; señala que, durante ese período de transición, se debería ofrecer a los productores de vino que se hayan beneficiado de la destilación la posibilidad de penetrar en los mercados de calidad, utilizando programas de arranque, medidas voluntarias de gestión de la oferta y de desarrollo rural para una mejor comercialización de los vinos de calidad y diversificación;
I think it' s happyEurLex-2 EurLex-2
Subraya que la destilación del vino se introdujo originalmente sólo como una medida de urgencia, pero que se ha convertido en la parte más costosa y discutible de la OCM del sector vitivinícola; considera, por consiguiente, que los sistemas de destilación deben reducirse progresivamente durante un período de transición razonable que permita a los productores de vino transformarse o pasar a métodos de producción más viables y a la producción de vinos de calidad; señala que, durante ese período de transición, se debería ofrecer a los productores de vino que se hayan beneficiado de la destilación la posibilidad de penetrar en los mercados de calidad, utilizando programas de arranque, medidas voluntarias de gestión de la oferta y de desarrollo rural para una mejor comercialización de los vinos de calidad y diversificación
I' il find a fatter Neiloj4 oj4
En los últimos diez años, la Unión ha realizado importantes progresos en el ámbito de la gestión del mercurio tras la adopción de la Estrategia y de una amplia serie de medidas relativas a las emisiones, la oferta, la demanda y el uso de mercurio y a la gestión de los excedentes y existencias de mercurio.
What' s in the air is you' re losing moneyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(5) En los últimos diez años, la Unión ha realizado importantes progresos en el ámbito de la gestión del mercurio tras la adopción de la Estrategia y de una amplia serie de medidas relativas a las emisiones, la oferta, la demanda y el uso de mercurio y a la gestión de los excedentes y existencias de mercurio.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takennot-set not-set
(5) En los últimos diez años, la Unión ha realizado importantes progresos en el ámbito de la gestión del mercurio tras la adopción de la Estrategia y de toda una serie de medidas relativas a las emisiones, la oferta, la demanda y el uso de mercurio, así como a la gestión de sus excedentes y existencias.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.not-set not-set
Enmienda 7 Propuesta de Reglamento Considerando 5 Texto de la Comisión Enmienda (5) En los últimos diez años, la Unión ha realizado importantes progresos en el ámbito de la gestión del mercurio tras la adopción de la Estrategia y de toda una serie de medidas relativas a las emisiones, la oferta, la demanda y el uso de mercurio, así como a la gestión de sus excedentes y existencias.
then i should participate, toonot-set not-set
276 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.